Translation of One Mississippi from English to Thai
หนึ่งมิสซิสซิปปี, คุณอยู่ที่นี่
รักฉันด้วยหัวใจทั้งหมดของคุณ
และสองมิสซิสซิปปี, เรากรีดร้อง
เพื่อดูแต่ละคนล่มสลาย
สามมิสซิสซิปปี, คุณจากไป
บอกว่าคุณเสร็จแล้ว, คุณไม่ต้องการมันอีกต่อไป
และสี่มิสซิสซิปปี, คุณกลับบ้าน
เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย
ทำไมฉันถึงอยู่?
ฉันรู้ว่าฉันควรจะไป
มาสคาร่าหล่นลงแก้มของฉัน
แต่คุณดึงฉันเข้ามาและทำให้ฉันลืม
เกี่ยวกับแก้วที่แตกบนผิวของเรา
เราไม่กลัวเมื่อเสียงไซเรนมา
นิดหน่อยเพี้ยนเพราะเราคิดว่ามันสนุก
เราจูบกันเพื่อคืนดี, เรารักกันเพื่อเลิกกัน
เรามุ่งหน้าสู่ภัยพิบัติ, แต่มีชีวิตเพื่อความเสี่ยง
เรานับ
หนึ่งมิสซิสซิปปี, คุณอยู่ที่นี่
รักฉันด้วยหัวใจทั้งหมดของคุณ
และสองมิสซิสซิปปี, เรากรีดร้อง
เพื่อดูแต่ละคนล่มสลาย
สามมิสซิสซิปปี, คุณจากไป
บอกว่าคุณเสร็จแล้ว, คุณไม่ต้องการมันอีกต่อไป
และสี่มิสซิสซิปปี, คุณกลับบ้าน
เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย
ฉันชอบวิธีที่คุณตั้งฉาก
วิธีที่คุณหายใจในนิโคตินของคุณ
ฉันชอบวิธีที่มันเผาเมื่อคุณบอกลา
ฉันชอบวิธีที่มันเจ็บเมื่อคุณเล่นกับจิตใจของฉัน
หรือฉันเพี้ยนที่คิดว่ามันสนุก
ที่เราไม่กลัวเมื่อเสียงไซเรนมา
เราจูบกันเพื่อคืนดี, เรารักกันเพื่อเลิกกัน
เรามุ่งหน้าสู่ภัยพิบัติ, แต่มีชีวิตเพื่อความเสี่ยง
เรานับ
หนึ่งมิสซิสซิปปี, คุณอยู่ที่นี่ (ที่นี่)
รักฉันด้วยหัวใจทั้งหมดของคุณ
และสองมิสซิสซิปปี, เรากรีดร้อง
เพื่อดูแต่ละคนล่มสลาย (โอ้ ว้าว)
สามมิสซิสซิปปี, คุณจากไป
บอกว่าคุณเสร็จแล้ว, คุณไม่ต้องการมันอีกต่อไป
และสี่มิสซิสซิปปี, คุณกลับบ้าน
เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย
อู้, อู้, อู้, อู้, อู้
(ไม่, ไม่, ไม่, ไม่)
อู้, อู้, อู้, อู้, อู้
หนึ่งมิสซิสซิปปี, คุณอยู่ที่นี่
รักฉันด้วยหัวใจทั้งหมดของคุณ
และสองมิสซิสซิปปี, เรากรีดร้อง
เพื่อดูแต่ละคนล่มสลาย
หนึ่งมิสซิสซิปปี, คุณอยู่ที่นี่ (ที่นี่)
รักฉันด้วยหัวใจทั้งหมดของคุณ (ด้วยหัวใจทั้งหมดของคุณ)
และสองมิสซิสซิปปี, เรากรีดร้อง (โอ้)
เพื่อดูแต่ละคนล่มสลาย (โอ้)
สามมิสซิสซิปปี, คุณจากไป
บอกว่าคุณเสร็จแล้ว, คุณไม่ต้องการมันอีกต่อไป
และสี่มิสซิสซิปปี, คุณกลับบ้าน (บ้าน)
เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย