song lyrics / Zac Efron / It Takes Two ("Hairspray") translation  | FRen Français

It Takes Two ("Hairspray") translation into Korean

Performer Zac Efron

It Takes Two ("Hairspray") song translation by Zac Efron official

Translation of It Takes Two ("Hairspray") from English to Korean

(둘이 필요해)

사람들은 말해요, 이 세상은 남자의 세상이라고
그건 부정할 수 없죠
하지만 남자의 세상이 무슨 소용이 있나요
당신 곁에 여자가 없다면
그래서 나는 기다릴 거예요
당신이 결심하는 그 순간까지

내가 당신의 남자이고
당신이 나의 여자라는 걸
내가 바다이고
당신이 진주라는 걸
둘이 필요해요, 베이비
둘이 필요해요

왕은 왕이 아니에요
왕좌 뒤의 힘이 없다면
왕자는 거지예요, 베이비
자신의 여자가 없다면
그러니 제발, 나를 선택해줘요
혼자서 다스리고 싶지 않아요
말해줘요

내가 당신의 왕이고
당신이 나의 여왕이라는 걸
다른 누구도
우리 사이에 끼어들 수 없다는 걸
둘이 필요해요, 베이비
둘이 필요해요

(모르겠어요?)

랜슬롯에게는 귀네비어가 있었죠
미세스 클로스에게는 오래된 세인트 닉이 있었죠
로미오에게는 줄리엣이 있었고
리즈에게는, 글쎄요, 그녀의 딕이 있었죠

사람들은 말해요, 탱고는 둘이 필요하다고
그 탱고는 어린아이의 장난이에요
그러니 나를 무도회장으로 데려가요
그리고 밤새도록 춤을 출 거예요

프랭키 애벌론이
그의 가장 좋아하는 마우스케티어를 가졌던 것처럼
나는 꿈꿔요, 베이비
내가 듣고 싶은 말을 해줄 연인을
그러니 가까이 와요, 베이비
그리고 내 귀에 속삭여줘요

말해줘요, 당신이 나의 여자라고 (당신이 나의 여자)
그리고 내가 당신의 남자라고 (내가 당신의 남자)
당신이 나의 자랑이라고 (당신이 나의 자랑)
그리고 내가 당신의 기쁨이라고 (내가 당신의 기쁨)
내가 모래이고 (내가 모래)
당신이 파도라는 걸 (당신이 파도)
내가 신랑이 될 거라고 (신랑이 될 거라고)
당신이 내 신부가 된다면 (내 신부가 된다면)
둘이 필요해요, 베이비 (둘이 필요해요)
둘이 필요해요 (둘이 필요해요)
둘이 필요해요, 베이비
둘이 필요해요
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for It Takes Two ("Hairspray") translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the eye
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid