song lyrics / Youssou N'Dour / In Your Eyes translation  | FRen Français

In Your Eyes translation into German

Performers Youssou N'DourSuper Etoile de Dakar

In Your Eyes song translation by Youssou N'Dour official

Translation of In Your Eyes from English to German

Liebe, ich verliere mich manchmal so sehr
Tage vergehen und diese Leere füllt mein Herz
Wenn ich weglaufen will
Fahre ich in meinem Auto davon
Aber egal, wohin ich gehe
Ich komme zurück zu dem Ort, an dem du bist

Alle meine Instinkte, sie kehren zurück
Und die große Fassade, wird bald brennen
Ohne ein Geräusch, ohne meinen Stolz
Ich strecke mich von innen heraus aus

In deinen Augen
Das Licht, die Wärme
In deinen Augen
Bin ich vollständig
In deinen Augen
Sehe ich den Eingang zu tausend Kirchen
In deinen Augen
Die Lösung all der fruchtlosen Suchen
In deinen Augen
Sehe ich das Licht und die Wärme
In deinen Augen
Oh, ich möchte so vollständig sein
Ich möchte das Licht berühren
Die Wärme, die ich in deinen Augen sehe

Liebe, ich mag es nicht, so viel Schmerz zu sehen
So viel verschwendet und dieser Moment entgleitet immer wieder
Ich werde so müde, so hart für unser Überleben zu arbeiten
Ich schaue auf die Zeit mit dir, um wach und lebendig zu bleiben

Und alle meine Instinkte, sie kehren zurück
Und die große Fassade, wird bald brennen
Ohne ein Geräusch, ohne meinen Stolz
Ich strecke mich von innen heraus aus

In deinen Augen
Das Licht, die Wärme
In deinen Augen
Bin ich vollständig
In deinen Augen
Sehe ich den Eingang zu tausend Kirchen
In deinen Augen
Die Lösung all der fruchtlosen Suchen
In deinen Augen
Sehe ich das Licht und die Wärme
In deinen Augen
Oh, ich möchte so vollständig sein
Ich möchte das Licht berühren,
Die Wärme, die ich in deinen Augen sehe
In deinen Augen, in deinen Augen
In deinen Augen, in deinen Augen
In deinen Augen, in deinen Augen
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for In Your Eyes translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol at the top of the television
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid