Translation of Tres tristes tragos from Spanish to French
Il fait froid, donne-moi de la chaleur
Je ne veux pas gaspiller mon amour
Bébé, être seule me fait peur
Je ne sais pas si je supporterai un autre adieu, ouais
Je ne veux pas un autre joli visage
Je ne veux pas n'importe qui dans ma vie
Donne-moi quelque chose de réel, quelque chose écrit à l'encre
Si je vis déjà à côté de la sortie
Trois verres, où étais-tu ?
Tu ne sais pas comment je t'ai pensé
Des messages auxquels je n'ai pas répondu
Bébé, dis-moi comment je fais
Trois verres
Si je continue, je t'appelle
Mauvaise habitude chaque fois que je m'enivre
Je ne pense pas aux choses que je fais
Un pied dehors, je suis déjà dehors
Montée dans la Benz, allons faire un tour
J'ai quelques amis, je ne vais pas mentir
Tu sais comment ça va être, c'est une de ces nuits
Toi, jouant avec le feu
Que ça se foute si je me brûle
J'y vais encore
Si tu es fait pour moi, je n'ai pas peur
Attrape-moi si je finis sur ta peau
Trois verres, où étais-tu ?
Tu ne sais pas comment je t'ai pensé
Des messages auxquels je n'ai pas répondu
Bébé, dis-moi comment je fais
Trois verres
Ne me donne pas plus de verres
Mauvaise habitude chaque fois que je m'enivre
Je ne pense pas aux choses que je fais
Je ne dis jamais au revoir, je fais toujours la même chose
Si un flic m'arrête, Jésus-Christ
Que de messages laissés en vue
En attendant que tu sois dispo pour moi
Je ne peux pas conduire
L'ivresse va prendre le dessus
Je veux arriver à la maison
Mais je vois mal
Je ne devrais pas conduire
Je regarde le téléphone
Pour voir si tu m'appelles
Je devrais ignorer
Molly, pilules, pour oublier
Je ne vais plus pleurer pour toi
J'ai des filles à appeler
Je ne peux pas conduire
L'ivresse va prendre le dessus
Je veux arriver à la maison
Mais je vois mal
Je ne devrais pas conduire
Je regarde le téléphone
Pour voir si tu m'appelles
Je devrais ignorer
Molly, pilules, pour oublier
Je ne vais plus pleurer pour toi
J'ai des filles à appeler