song lyrics / Ycare / Une Vie translation  | FRen Français

Une Vie translation into Spanish

Performer Ycare

Une Vie song translation by Ycare official

Translation of Une Vie from French to Spanish

Es tan frágil
Un avión de papel en el viento
Yo dibujo
Quiero ser como papá cuando sea grande
Piloto de línea
Jugar en las nubes todo el tiempo

Tengo cinco años
Y me gustaría ver
Del otro lado del muro
Cuando me balanceo
No parece tan difícil

Pero ¿quién tomó mi libro?
¿Quién ahogó al perro?
Mamá, dile a Colombine
Que abra el baño
O la mataré con mis propias manos

Tengo quince años
Y no tengo tiempo
El autobús no esperará
Especialmente esta vez
El conductor me llevará
Ya no a la escuela
Quizás a Alaska
Esta idea no es tan loca
Creo

¡Maldita sea! ¿Dónde he puesto mis llaves?
Es tarde, hay que volver
Creo que estoy un poco borracho

Pero menos que Amandine
Y hemos perdido a Benjamin
Creo que están vomitando
Ambos en el jardín
Y mañana hay examen

Tengo veinte años
Soy el amo del tiempo
De los tiempos, del tiempo de todos los tiempos
Si camináramos más despacio
Podríamos retroceder el tiempo

Cariño, encuéntrame mi corbata
Llego tarde, más rápido
Antes de que te golpee

Te amo pero estoy cansado
Y el tiempo es tan apremiante
Ni siquiera estoy afeitado
Maldición

Tengo cuarenta años
Y ya no tengo el tiempo
Que tenía a los veinte
Para decirte que eres hermosa, mi ángel

Pero en un soplo de viento
Perdí mi cabello
Perdí algunos dientes
Ya no parezco lo que quiero

Parpadeo
El universo es tan blanco
En mi pupila gris
Y mis arrugas me dicen

Que tengo sesenta años
Y no vi pasar
A los pocos relojeros
Que vinieron a advertirme

Que en lugar de amar escribir mi tiempo
Es mejor amar a las personas
Sí, es mejor amar a las personas
Cuando todavía tienes veinte años
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: FRENCH FLAIR ENTERTAINMENT

Comments for Une Vie translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol at the top of the heart
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid