Translation of Nena from Spanish to German
Beim Spaziergang auf der Straße siehst du sie
Mit langem schwarzem Haar geht sie weg
Sie wendet den Blick wieder ab
Die Tiger lassen sie nicht passieren
Oh mein Mädchen
Mögest du vor dem bösen Blick bewahrt bleiben
Dass du immer tun kannst, was du willst
Ich bitte den Himmel, dir meine Liebe zu geben
Oh mein Baby
Mögest du vor dem bösen Blick bewahrt bleiben
Es sind die Sterne, die dir Ratschläge geben
Dass der Wind dich dorthin trägt, wohin du willst
(Mädchen) Ich schicke dir die kleinen Engel, ich schicke sie dir
(Mädchen) Ich bitte den Himmel, ich bitte ihn
(Mädchen) Ich schicke dir die kleinen Engel, ich schicke sie dir
(Mädchen) Ich bitte den Himmel, ich bitte ihn
Ich sehe dich in meinen Träumen
Ich öffne die Augen, sie wollen dich töten
Ich renne weiter, in der Nähe eines Feuers
Ich bleibe verbrannt
Ich weiß, dass du es bist, du bist früh gegangen
Aber ich weiß, dass ich dich immer an meiner Seite habe
Ich bleibe bei nichts, wenn ich zurückkehren könnte
Es ist so, dass die Zeit vergeht und schon
Ich erinnere mich an das Licht deines Blicks
Oh mein Baby
Mögest du vor dem bösen Blick bewahrt bleiben
Es sind die Sterne, die dir Ratschläge geben
Dass der Wind dich dorthin trägt, wohin du willst
(Mädchen) Ich schicke dir die kleinen Engel, ich schicke sie dir
(Mädchen) Ich bitte den Himmel, ich bitte ihn
(Mädchen) Ich schicke dir die kleinen Engel, ich schicke sie dir
(Mädchen) Ich bitte den Himmel, ich bitte ihn
Ich bleibe bei nichts
Wenn ich zurückkehren könnte
Es ist so, dass die Zeit vergeht und schon
Ich erinnere mich an das Licht deines Blicks
(Mädchen) Ich schicke dir die kleinen Engel, ich schicke sie dir
(Mädchen) Ich bitte den Himmel, ich bitte ihn
(Mädchen) Ich schicke dir die kleinen Engel, ich schicke sie dir
(Mädchen) Ich bitte den Himmel, ich bitte ihn