Translation of No Me Digas Que No (Feat. Enrique Iglesias) from Spanish to Thai
เอ็นริเก้ อิเกลเซียส
ดับเบิ้ลยู
ยานเดล
อาย อาย อาย อย่าทำร้ายหัวใจฉันอีกเลย
ฉันไม่มีเจ็ดชีวิตเหมือนแมวหรือเจตนาร้าย
(โอ้ ไม่ โอ้ ไม่ โอ้ ไม่ ไม่)
ฉันไม่ใช่ของเล่นสำหรับความสนุกของเธอ
อย่าปฏิบัติกับฉันเหมือนเด็กที่หลงทางไม่มีทิศทาง
(คุณผู้หญิง)
อย่าบอกฉันว่าไม่
อย่าบอกฉันว่าไม่
ฉันจะอยู่กับเธอแม้ว่ามันจะเป็นสิ่งต้องห้าม
อย่าบอกว่าไม่
อย่าบอกลาฉัน
อย่าบอกลาฉัน
ริมฝีปากของเธอไม่โกหก ฉันรู้ว่าเธอรู้สึกอย่างไร
อย่าบอกว่าไม่
ฉันขอแค่ความเชื่อใจ
ยานเดล
อย่าบอกฉันว่าไม่ ฉันต้องการแก้ไขสถานการณ์
ปลุกไฟและความหลงใหลในตัวเธอ
ที่เธอเคยรู้สึกเมื่อมองฉัน
ที่เธอเคยรู้สึกเมื่อสัมผัสฉัน
ถ้าเธอไป ฉันไม่รู้จะทำอย่างไร
เธอคือเหตุผลที่ฉันจะยังคงอยู่
ที่นี่ รอเธอ
จนกว่าเธอจะตัดสินใจและกลับมาหาฉัน
อย่าบอกฉันว่าไม่
อย่าบอกฉันว่าไม่
ฉันจะอยู่กับเธอแม้ว่ามันจะเป็นสิ่งต้องห้าม
อย่าบอกว่าไม่
อย่าบอกลาฉัน
อย่าบอกลาฉัน
ริมฝีปากของเธอไม่โกหก ฉันรู้ว่าเธอรู้สึกอย่างไร
อย่าบอกว่าไม่
คำแนะนำ: ทำตามที่หัวใจเธอรู้สึก
โดยไม่ต้องทำเสียงดัง เข้ามาใกล้
เงียบๆ ไปกับฉัน
ถ้าฉันทำได้
ฉันสามารถเป็นแฟน คนรัก หรือเพื่อนของเธอ
เธอมองฉัน ฉันมองเธอ
ถอนหายใจ ความรู้สึก
เรากลิ้งไปบนเตียงและหัวใจฉันเต้นเร็วขึ้น
มองฉัน อย่าบอกว่าไม่
คืนนี้เพิ่งเริ่มต้น
ห้องของเรารออยู่
สายตาของเธอบอกฉันว่าเธอต้องการ
อย่าบอกฉันว่าไม่
อย่าบอกฉันว่าไม่
ฉันจะอยู่กับเธอแม้ว่ามันจะเป็นสิ่งต้องห้าม
อย่าบอกว่าไม่
อย่าบอกลาฉัน
อย่าบอกลาฉัน
ริมฝีปากของเธอไม่โกหก ฉันรู้ว่าเธอรู้สึกอย่างไร
อย่าบอกว่าไม่
อย่าบอกฉันว่าไม่
(อย่าบอกฉันว่าไม่)
อย่าบอกฉันว่าไม่
(อย่าบอกฉันว่าไม่)
ฉันจะอยู่กับเธอแม้ว่ามันจะเป็นสิ่งต้องห้าม
อย่าบอกว่าไม่
อย่าบอกลาฉัน, (อย่าบอกฉันว่าไม่)
อย่าบอกลาฉัน, (อย่าบอกฉันว่าไม่)
ริมฝีปากของเธอไม่โกหก ฉันรู้ว่าเธอรู้สึกอย่างไร
อย่าบอกว่าไม่
ฟังให้ดีสิ่งที่ยานเดลจะพูด
ฉันแค่อยากให้เธอเชื่อใจฉัน
ฉันแค่อยากให้ความรักกับเธอ
มองฉันและบอกว่าใช่
มอบร่างกายของเธอโดยไม่มีข้อโต้แย้ง
ฉันอยากสนุกกับเธอที่รัก
คืนนี้เพิ่งเริ่มต้น
แชมเปญเพิ่งมาถึง
en Français