song lyrics / Wisin & Yandel / Dime Que Te Pasó translation  | FRen Français

Dime Que Te Pasó translation into German

Performer Wisin & Yandel

Dime Que Te Pasó song translation by Wisin & Yandel official

Translation of Dime Que Te Pasó from Spanish to German

Ich bin immer noch hier und suche eine Lösung
Ehrlich gesagt, ich weiß nicht, was mit dir los ist
Ich möchte, dass du weißt, dass
Nichts, dass du die Frau meines Lebens bist

Ich weiß, wer du bist, (Das kann mich nicht täuschen)
Ich war dein Mann, du meine Frau
Ich weiß, dass du mich liebst (Ich kann mit deinem Gefühl nicht umgehen)
Wenn ich dir alles gegeben habe!
Du verletzt mich (Esú du weißt das)
Eh eh, oh
Und mein Herz stirbt (Mädchen, reagiere bitte)

Sag mir, was los ist (hey)
Du bist nicht so
Wenn deine Liebe erloschen ist (Aja)
Sag es mir ins Gesicht, ich bin hier (Und habe den Mut)
Wenn das Problem ich bin
Und du fühlst nichts für mich
Sag es mir und ich gehe
Möge Gott sich meiner erbarmen (Hey)

Sag mir, was los ist
Du bist nicht so
Wenn deine Liebe erloschen ist
Sag es mir ins Gesicht, ich bin hier (Diese Situation ist traurig)
Wenn das Problem ich bin
Und du fühlst nichts für mich
Sag es mir und ich gehe
Möge Gott sich meiner erbarmen (Klar gesagt)
Sag mir, was los ist

(Ich kann nicht mehr aushalten)
Sag mir, was los ist
Das Haus fühlt sich kalt an
Sie küsst mich nicht mehr, sie umarmt mich nicht mehr
Ich versuche es zu reparieren, mein Versuch scheitert
Sag mir, was los ist
Warum lehnst du mich ab
Und ich weiß nicht, was ich tun soll, ich habe keinen Ausweg aus dem Schlamassel
Ich versuche dich zu küssen, aber das Zimmer bleibt kalt
Sie schreit mich an, ich schreie sie an und die Herausforderung beginnt
Ich vertraue darauf, dass du wieder meine Prinzessin wirst

Sag mir, was los ist (Aja)
Du bist nicht so
Wenn deine Liebe erloschen ist
Sag es mir ins Gesicht, ich bin hier
Wenn das Problem ich bin (Aja)
Und du fühlst nichts für mich
Sag es mir und ich gehe (ouou)
Möge Gott sich meiner erbarmen

(Ich brauche, dass du mir ins Gesicht schaust)
Sprich mit mir Sag es mir ins Gesicht
Alle wissen, dass du mit mir anders bist
Warum lügst du mich an
Ich bin anständig zu dir
Du beschuldigst mich im Problem und ich bin unschuldig
Ich habe versucht, meine Art zu ändern
Aber du bestehst darauf, zurückzugehen
Was sollen wir tun
Du musst verstehen
(Dass, obwohl mein Herz schmerzt, meine Position sehr fest ist)

Ich weiß, wer du bist
Ich war dein Mann, du meine Frau
Ich weiß, dass du mich liebst (du weißt)
Wenn ich dir alles gegeben habe!
Du verletzt mich
Eh eh oh
Und mein Herz stirbt

Du weißt nicht, wie sich das anfühlt
Du weißt,
Lass niemals zu, dass diese Beziehung zu einer Monotonie wird
Es ist notwendig zu sagen, dass ich für dich atme
Dass
Du bist die Frau meiner Träume
Gut (Und mein Herz stirbt)
Es bleibt nur zu fragen
Was ist los mit dir?

Sag mir, was los ist (Aja)
Du bist nicht so (Ich weiß, dass du nicht so bist)
Wenn deine Liebe erloschen ist
Sag es mir ins Gesicht, ich bin hier (Ich bin hier)
Wenn das Problem ich bin
Und du fühlst nichts für mich
Sag es mir und ich gehe (ouou)
Möge Gott sich meiner erbarmen (Benutze die Vernunft)

Sag mir, was los ist (Hey)
Du bist nicht so
Wenn deine Liebe erloschen ist
Sag es mir ins Gesicht, ich bin hier (Du weißt, dass ich dich liebe)
Wenn das Problem ich bin
Und du fühlst nichts für mich
Sag es mir und ich gehe (ouou)
Möge Gott sich meiner erbarmen

Sehr einfach
W Yandel
Victor El Nasi
Nesty
Professor Gomez
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Dime Que Te Pasó translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid