song lyrics / Whoopi Goldberg / My Guy (My God) translation  | FRen Français

My Guy (My God) translation into Korean

Performers Marc ShaimanWhoopi GoldbergDeloris & The SistersSisters

My Guy (My God) song translation by Whoopi Goldberg official

Translation of My Guy (My God) from English to Korean

당신이 무슨 말을 해도 내 남자에게서 나를 떼어놓을 수 없어요,
(내 남자)
당신이 무슨 짓을 해도 나는 내 남자에게서 떨어질 수 없어요.
(내 남자)
나는 편지에 붙은 우표처럼 내 남자에게 붙어 있어요,
깃털 같은 새들처럼 우리는 함께 붙어 있어요,
처음부터 말하지만 나는 내 남자에게서 떨어질 수 없어요.

당신이 무슨 짓을 해도 나는 내 남자에게 불성실할 수 없어요,
(내 남자)
당신이 무엇을 사줘도 나는 내 남자에게 거짓말을 할 수 없어요.
(내 남자)
나는 내 남자에게 충실하겠다는 명예의 약속을 했고, 나는 그렇게 할 거예요,
당신은 내가 내 남자를 속이지 않을 것이라고 믿어야 해요.

내 의견으로는 그가 최고라고 생각해요,
내 의견으로는 그가 최고 중의 최고예요;
취향으로 말하자면, 사실 그는 내 이상형이에요.

근육질의 남자가 내 남자에게서 내 손을 뺏을 수 없어요.
(내 남자)
잘생긴 얼굴도 내 남자의 자리를 대신할 수 없어요.
(내 남자)
그는 영화 배우가 아닐지 모르지만, 행복에 관해서는 우리가 최고예요.
오늘날 어떤 남자도 내 남자에게서 나를 데려갈 수 없어요.

근육질의 남자가 내 남자에게서 내 손을 뺏을 수 없어요.
(내 남자)
잘생긴 얼굴도 내 남자의 자리를 대신할 수 없어요.
(내 남자)
그는 영화 배우가 아닐지 모르지만, 행복에 관해서는 우리가 최고예요.
오늘날 어떤 남자도 내 남자에게서 나를 데려갈 수 없어요.
(무슨 말이야, 더 말해줘)

근육질의 남자가 내 남자에게서 내 손을 뺏을 수 없어요.
(내 남자)
잘생긴 얼굴도 내 남자의 자리를 대신할 수 없어요.
(내 남자)
그는 영화 배우가 아닐지 모르지만, 행복에 관해서는 우리가 최고예요.
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for My Guy (My God) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol to the left of the television
3| symbol to the right of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid