song lyrics / Whoopi Goldberg / My Guy (My God) translation  | FRen Français

My Guy (My God) translation into Spanish

Performers Marc ShaimanWhoopi GoldbergDeloris & The SistersSisters

My Guy (My God) song translation by Whoopi Goldberg official

Translation of My Guy (My God) from English to Spanish

Nada de lo que pudieras decir podría alejarme de mi chico,
(Mi chico)
Nada de lo que pudieras hacer porque estoy pegada como pegamento a mi chico.
(Mi chico)
Me estoy pegando a mi chico como un sello a una carta,
Como aves del mismo plumaje, nos mantenemos juntos,
Te lo digo desde el principio, no puedo ser separada de mi chico.

Nada de lo que pudieras hacer podría hacerme infiel a mi chico,
(Mi chico)
Nada de lo que pudieras comprar podría hacerme decir una mentira a mi chico.
(Mi chico)
Le di a mi chico mi palabra de honor de ser fiel, y lo voy a ser,
Mejor creas que no voy a engañar a mi chico.

En mi opinión, creo que él es el mejor,
Mi opinión es que él es la crema de la crema;
En cuestión de gusto, para ser exacta, él es mi ideal, de hecho.

Ningún hombre musculoso podría tomar mi mano de mi chico.
(Mi chico)
Ninguna cara guapa podría tomar el lugar de mi chico.
(Mi chico)
Puede que no sea una estrella de cine, pero cuando se trata de ser felices, lo somos.
No hay un hombre hoy que pudiera alejarme de mi chico.

Ningún hombre musculoso podría tomar mi mano de mi chico.
(Mi chico)
Ninguna cara guapa podría tomar el lugar de mi chico.
(Mi chico)
Puede que no sea una estrella de cine, pero cuando se trata de ser felices, lo somos.
No hay un hombre hoy que pudiera alejarme de mi chico.
(¿Qué dices, cuéntame más)

Ningún hombre musculoso podría tomar mi mano de mi chico.
(Mi chico)
Ninguna cara guapa podría tomar el lugar de mi chico.
(Mi chico)
Puede que no sea una estrella de cine, pero cuando se trata de ser felices, lo somos.
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for My Guy (My God) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the bulb
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid