song lyrics / Whitney Houston / All The Man That I Need translation  | FRen Français

All The Man That I Need translation into French

Performer Whitney Houston

All The Man That I Need song translation by Whitney Houston

Translation of All The Man That I Need from English to French

{Tout l'homme dont j'ai besoin}

J'avais l'habitude de pleurer pour dormir
Mais c'était bien avant qu'il vienne
Je pensais que l'amour devait faire souffrir pour bien marcher
Mais désormais il est là, ce n'est plus pareil
Ce n'est plus pareil

[Refrain]
Il me comble
Il me donne de l'amour
Plus d'amour que je n'ai jamais vu
Il est tout ce que j'ai
Il est tout ce que j'ai dans ce monde
Mais il est tout l'homme dont j'ai besoin

Et le matin lorsque j'embrasse ses yeux
Il m'allonge
Et me berce lentement
Et le soir lorsque la lune est haute
Il me serre près de lui
Et il ne partira pas
Il ne partira pas

(Refrain x2)

Il me comble
Il me donne de l'amour
Plus d'amour que je n'ai jamais vu
Il est tout ce que j'ai
Il est tout ce que j'ai dans ce monde
Mais il est tout l'homme dont j'ai besoin

Plus d'amour que je n'ai jamais vu

Plus d'amour que je n'ai jamais vu...
Translation credits : translation added by sonialune

Comments for All The Man That I Need translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the target
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid