song lyrics / Weezer / Enter Sandman translation  | FRen Français

Enter Sandman translation into Thai

Performer Weezer

Enter Sandman song translation by Weezer official

Translation of Enter Sandman from English to Thai

กล่าวคำอธิษฐานของเจ้าเถิด เจ้าตัวน้อย
อย่าลืมนะ ลูกของข้า
ให้รวมทุกคนด้วย
ข้าจะห่มผ้าให้เจ้า อบอุ่นภายใน
ปกป้องเจ้าให้พ้นจากบาป
จนกว่าผู้พาเจ้าเข้าสู่ความฝันจะมา

นอนหลับโดยลืมตาข้างหนึ่ง
กอดหมอนของเจ้าให้แน่น

ออกจากแสงสว่าง
เข้าสู่ความมืด
จับมือข้าไว้
เราจะไปยังดินแดนที่ไม่มีวันมีอยู่จริง

มีบางอย่างผิดปกติ ปิดไฟซะ
ความคิดหนักหน่วงในคืนนี้
และมันไม่ใช่เรื่องของสโนว์ไวท์
ฝันถึงสงคราม ฝันถึงคนโกหก
ฝันถึงไฟของมังกร
และสิ่งที่จะกัดเจ้า ใช่

นอนหลับโดยลืมตาข้างหนึ่ง
กอดหมอนของเจ้าให้แน่น

ออกจากแสงสว่าง
เข้าสู่ความมืด
จับมือข้าไว้
เราจะไปยังดินแดนที่ไม่มีวันมีอยู่จริง ฮ่าๆ

ตอนนี้ข้าจะนอนหลับ
ตอนนี้ข้าจะนอนหลับ
ข้าขออธิษฐานให้พระเจ้ารักษาจิตวิญญาณของข้า
ข้าขออธิษฐานให้พระเจ้ารักษาจิตวิญญาณของข้า
หากข้าตายก่อนจะตื่น
หากข้าตายก่อนจะตื่น
ข้าขออธิษฐานให้พระเจ้ารับจิตวิญญาณของข้าไป
ข้าขออธิษฐานให้พระเจ้ารับจิตวิญญาณของข้าไป

เงียบเถิด เจ้าตัวน้อย อย่าพูดอะไร
และอย่าสนใจเสียงที่เจ้าได้ยิน
มันเป็นเพียงสัตว์ร้ายใต้เตียงของเจ้า
ในตู้เสื้อผ้า ในหัวของเจ้า

ออกจากแสงสว่าง
เข้าสู่ความมืด
เม็ดทราย

ออกจากแสงสว่าง
เข้าสู่ความมืด
จับมือข้าไว้
เราจะไปยังดินแดนที่ไม่มีวันมีอยู่จริง

โอ้
ใช่ ใช่

โย่ โอ้

เราจะไปยังดินแดนที่ไม่มีวันมีอยู่จริง
จับมือข้าไว้
เราจะไปยังดินแดนที่ไม่มีวันมีอยู่จริง
จับมือข้าไว้
เราจะไปยังดินแดนที่ไม่มีวันมีอยู่จริง

(โอเค, มา)
(ทำอีกครั้ง)
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Word Collections Publishing

Comments for Enter Sandman translation

Name/Nickname
Comment
Other Weezer song translations
Say It Ain't So
Buddy Holly
Pork And Beans (Indonesian)
Pork And Beans (Korean)
Pink Triangle
The World Has Turned And Left Me Here
The World Has Turned And Left Me Here (Portuguese)
You Might Think
Sweet Dreams (Are Made of This) (German)
Sweet Dreams (Are Made of This) (Spanish)
Sweet Dreams (Are Made of This)
Sweet Dreams (Are Made of This) (Italian)
Pork And Beans (Thai)
Sweet Dreams (Are Made of This) (Portuguese)
Pork And Beans (Chinese)
Island In The Sun
Don't Let Go (Spanish)
Crab (Spanish)
I'm Just Being Honest (German)
Glorious Day (Spanish)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | علي المهندس | आनंद शिंदे | Mohan | अनुराधा पौडवाल | Counting Crows | वैशाली सामंत | The Beatles | Alex Serra | अवधुद गुप्ते | Charles Aznavour | Johnny Hallyday | Francis Cabrel | Alka Yagnik | France Gall | उषा मंगेशकर | Joe Dassin | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Lady Gaga

Karito Vandana Gajanana | Générique Hamtaro | Ale (Acoustic) | Down and Out | Por Andar Drogado | Bevisat (live) | Kintsugi | Meri Baat Ko Hansi | Majhya Mayecha Sonyavani Rang | Reh Jaao Yahi | Ning Dapit (This Place) | Maaye Ni | Freak | Price | All Star | Cowboy Killer | Hanuman Lala Mere Pyare Lala | Fais Comme L'oiseau | Un Fuego Ardiente Esta Llenando Mi Alma - Devocional de Alabanzas | Dancing Queen
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol at the top of the cross
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid