กล่าวคำอธิษฐานของเจ้าเถิด เจ้าตัวน้อย
อย่าลืมนะ ลูกของข้า
ให้รวมทุกคนด้วย
ข้าจะห่มผ้าให้เจ้า อบอุ่นภายใน
ปกป้องเจ้าให้พ้นจากบาป
จนกว่าผู้พาเจ้าเข้าสู่ความฝันจะมา

นอนหลับโดยลืมตาข้างหนึ่ง
กอดหมอนของเจ้าให้แน่น

ออกจากแสงสว่าง
เข้าสู่ความมืด
จับมือข้าไว้
เราจะไปยังดินแดนที่ไม่มีวันมีอยู่จริง

มีบางอย่างผิดปกติ ปิดไฟซะ
ความคิดหนักหน่วงในคืนนี้
และมันไม่ใช่เรื่องของสโนว์ไวท์
ฝันถึงสงคราม ฝันถึงคนโกหก
ฝันถึงไฟของมังกร
และสิ่งที่จะกัดเจ้า ใช่

นอนหลับโดยลืมตาข้างหนึ่ง
กอดหมอนของเจ้าให้แน่น

ออกจากแสงสว่าง
เข้าสู่ความมืด
จับมือข้าไว้
เราจะไปยังดินแดนที่ไม่มีวันมีอยู่จริง ฮ่าๆ

ตอนนี้ข้าจะนอนหลับ
ตอนนี้ข้าจะนอนหลับ
ข้าขออธิษฐานให้พระเจ้ารักษาจิตวิญญาณของข้า
ข้าขออธิษฐานให้พระเจ้ารักษาจิตวิญญาณของข้า
หากข้าตายก่อนจะตื่น
หากข้าตายก่อนจะตื่น
ข้าขออธิษฐานให้พระเจ้ารับจิตวิญญาณของข้าไป
ข้าขออธิษฐานให้พระเจ้ารับจิตวิญญาณของข้าไป

เงียบเถิด เจ้าตัวน้อย อย่าพูดอะไร
และอย่าสนใจเสียงที่เจ้าได้ยิน
มันเป็นเพียงสัตว์ร้ายใต้เตียงของเจ้า
ในตู้เสื้อผ้า ในหัวของเจ้า

ออกจากแสงสว่าง
เข้าสู่ความมืด
เม็ดทราย

ออกจากแสงสว่าง
เข้าสู่ความมืด
จับมือข้าไว้
เราจะไปยังดินแดนที่ไม่มีวันมีอยู่จริง

โอ้
ใช่ ใช่

โย่ โอ้

เราจะไปยังดินแดนที่ไม่มีวันมีอยู่จริง
จับมือข้าไว้
เราจะไปยังดินแดนที่ไม่มีวันมีอยู่จริง
จับมือข้าไว้
เราจะไปยังดินแดนที่ไม่มีวันมีอยู่จริง

(โอเค, มา)
(ทำอีกครั้ง)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES