Translation of Mamas Don't Let Your Babies Grow up to Be Cowboys from English to French
Mamans, ne laissez pas vos bébés grandir pour être des cowboys
Ne les laissez pas jouer de la guitare ou conduire ces vieux camions
Faites-en des médecins et des avocats et autres
Mamans, ne laissez pas vos bébés grandir pour être des cowboys
Ils ne resteront jamais à la maison et ils sont toujours seuls
Même avec quelqu'un qu'ils aiment
Les cowboys ne sont pas faciles à aimer et ils sont plus difficiles à retenir
Ils préféreraient vous donner une chanson plutôt que des diamants ou de l'or
Boucles de ceinture Lonestar et vieux Levi's délavés et chaque nuit commence un nouveau jour
Et si vous ne le comprenez pas et qu'il ne meurt pas jeune
Il partira probablement juste
Mamans, ne laissez pas vos bébés grandir pour être des cowboys
Ne les laissez pas jouer de la guitare ou conduire ces vieux camions
Faites-en des médecins et des avocats et autres
Mamans, ne laissez pas vos bébés grandir pour être des cowboys
Ils ne resteront jamais à la maison et ils sont toujours seuls
Même avec quelqu'un qu'ils aiment
Les cowboys aiment les vieux salons de billard enfumés et les matins clairs en montagne
Petits chiots chauds et enfants et filles de la nuit
Ceux qui ne le connaissent pas ne l'aimeront pas
Et ceux qui le font parfois ne sauront pas comment le prendre
Il n'a pas tort, il est juste différent
Mais sa fierté ne lui permet pas de faire des choses pour vous faire penser qu'il a raison
Mamans, ne laissez pas vos bébés grandir pour être des cowboys
Ne les laissez pas jouer de la guitare ou conduire ces vieux camions
Faites-en des médecins et des avocats et autres
Mamans, ne laissez pas vos bébés grandir pour être des cowboys
Ils ne resteront jamais à la maison et ils sont toujours seuls
Même avec quelqu'un qu'ils aiment
Mamans, ne laissez pas vos bébés grandir pour être des cowboys
Ne les laissez pas jouer de la guitare ou conduire ces vieux camions
Faites-en des médecins et des avocats et autres
Mamans, ne laissez pas vos bébés grandir pour être des cowboys