Translation of Andrómeda from Spanish to Indonesian
Apa aku bukan orang yang sama? Jelas aku berubah
Jika musiknya berbeda, aku menari dengan cara yang berbeda
Aku punya nyali untuk bertanggung jawab
Aku beradaptasi, terbang, menculik, tidak menghindari kontak
Semuanya begitu keras, dan hidup itu rapuh
Aku tahu aku seperti kaca dan bisa pecah dengan mudah
Aku tidak berkhayal tapi hampir
Aku tidak berkhayal tapi
Aku tahu ada pukulan yang bisa kutahan dan yang tidak
Dan jika aku jatuh, aku tidak bangkit
Hari ini aku ingin tidur meringkuk seperti kucing
Muncul dalam mimpiku setidaknya kita bisa bicara sebentar
Dan, aku tidak kesulitan mengakui, bahwa meskipun aku berkecimpung dalam kata-kata
Hari ini aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan
Apa gunanya berbohong?
Aku lebih suka merasakan kecemasan dan kekosongan eksistensi
Ya, aku ingin mati tapi tidak tahu caranya
Aku ingin hidup tapi tidak tahu berapa lama
Mati mengetahui betapa buruknya kita
Dan hidup sampai pesonanya habis
Maaf sayang jika ini menyakitimu
Aku ingin mati karena cinta tapi tidak berhasil
Mungkin aku hanya memikirkan diriku dan kesejahteraanku
Dan hanya itu yang menghalangiku untuk mencintai
Apakah aku tidak bisa mencintai, tidak bisa mencintai?
Atau aku hanya tidak mencintai seperti orang lain mencintai
Bagaimana seharusnya mencintai? Haruskah mencintai?
Kita harus membongkar konsep yang ada dan terjun ke laut
Uang? Jelas aku mau
Tapi hidup ini singkat untuk hanya memikirkan uang
Jika aku sendirian, untuk apa aku ingin menjadi yang pertama?
Aku depresi membayangkan tidur sendirian dengan egoku
Bagaimana kamu ingin aku tidak merasa kurang?
Jika gadis itu memberiku ciuman dan kemudian meminta foto
Aku tidak tahu seberapa nyata yang aku sentuh
Mereka mendekat dan aku membangun pagar untuk tidak menjadi gila
Mereka bertanya "semua baik-baik saja?" Mereka tahu semuanya buruk
Aku menjawab "semua baik" karena aku tahu mereka tidak peduli
Aku tidak meminta kamu mencoba berada di posisiku
Dengan posisimu saja sudah cukup, itu banyak untuk dihadapi
Jadi, jangan bicara
Keadaannya sulit untuk kamu datang mengkritik
Kamu melihat wajahku yang baik dan ingin memanfaatkannya
Kali ini aku mematahkan lehermu dan aku serius
Sudah lama aku menyampaikan kebenaranku
Jadi tidak ada orang bodoh yang akan mencuri kueku
Aku membuatnya singkat, aku memotongnya dengan tanganku jika pisau tidak tajam
Kebenaranmu yang seolah-olah terasa seperti kotoran
Semuanya mati, semuanya kembali, semuanya berubah
Tapi kamu takut melanggar norma
Menahan bom, itu membuatmu terganggu
Harus berani untuk melawan bayanganmu