song lyrics / Vicente Garcia / Espuma y Arrecife translation  | FRen Français

Espuma y Arrecife translation into French

Performers Vicente GarciaLos Gaiteros De San Jacinto

Espuma y Arrecife song translation by Vicente Garcia official

Translation of Espuma y Arrecife from Spanish to French

Je resterai sur le sable, pendant que le soleil me calme
Et j'attendrai les vagues qui me porteront à ta plage
Et je te donnerai les baisers, qui restent dans ma bouche
Que mon passe-temps soit de me souvenir de toi à chaque heure

Je t'attendrai sur le sable, sous le palmier
Chantant les chansons qui te touchent jusqu'à l'âme
Et j'attendrai sereinement, que la mouette s'envole
Ce sera mon passe-temps de me souvenir de toi à chaque heure
Ce sera mon passe-temps de me souvenir de toi à chaque heure

Même si tu ne reviens pas, je sais que ce n'était pas un adieu
Et même si tu n'es pas dans ma vie, je t'attendrai ici
Même si je sais que tu ne ressentiras jamais la même chose
Qu'un abîme nous sépare, je t'attendrai ici

Oh, noire
Oh, belle noire

J'éviterai les peines et quand tu partiras
Je profiterai des vagues et des branches d'une bonne plage
Écume et récif, tes baisers et ma bouche
Et c'est que c'est mon passe-temps, de me souvenir de toi à chaque heure
Et c'est que c'est mon passe-temps, de me souvenir de toi à chaque heure

Même si tu ne reviens pas, je sais que ce n'était pas un adieu
Et même si tu n'es pas dans ma vie, je t'attendrai ici
Même si je sais que tu ne ressentiras jamais la même chose
Qu'un abîme nous sépare, je t'attendrai ici

Ma noire, je t'attends, tu es l'écume et moi le récif
Que j'ai été ton amour sincère, ne dis pas que je ne t'ai pas aimé
La nuit, je reste éveillé, pensant que tu es déjà revenue
Reviens mon amour

Même si tu ne reviens pas, je sais que ce n'était pas un adieu
Et même si tu n'es pas dans ma vie, je t'attendrai ici
Même si je sais que tu ne ressentiras jamais la même chose
Qu'un abîme nous sépare, je t'attendrai ici

Oh, noire
Oh, belle noire
Oh noire
Oh

Et c'est que cet amour est comme l'écume et le récif
Tu es l'écume et moi le récif
Et je lui donne du tranchant, qu'à l'heure de l'ouverture il sort
Ne dis pas que je ne t'ai pas aimé
Ici je t'attends debout sur la terre ferme
Pensant que tu es déjà revenue
Au contraire, tu dépends de la mer

Tu es l'écume et moi le récif
Ne dis pas que je ne t'ai pas aimé
Pensant que tu es déjà revenue
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Espuma y Arrecife translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid