Espuma y Arrecife : traduction de Espagnol vers Français
Je resterai sur le sable, pendant que le soleil me calme
Et j'attendrai les vagues qui me porteront à ta plage
Et je te donnerai les baisers, qui restent dans ma bouche
Que mon passe-temps soit de me souvenir de toi à chaque heure
Je t'attendrai sur le sable, sous le palmier
Chantant les chansons qui te touchent jusqu'à l'âme
Et j'attendrai sereinement, que la mouette s'envole
Ce sera mon passe-temps de me souvenir de toi à chaque heure
Ce sera mon passe-temps de me souvenir de toi à chaque heure
Même si tu ne reviens pas, je sais que ce n'était pas un adieu
Et même si tu n'es pas dans ma vie, je t'attendrai ici
Même si je sais que tu ne ressentiras jamais la même chose
Qu'un abîme nous sépare, je t'attendrai ici
Oh, noire
Oh, belle noire
J'éviterai les peines et quand tu partiras
Je profiterai des vagues et des branches d'une bonne plage
Écume et récif, tes baisers et ma bouche
Et c'est que c'est mon passe-temps, de me souvenir de toi à chaque heure
Et c'est que c'est mon passe-temps, de me souvenir de toi à chaque heure
Même si tu ne reviens pas, je sais que ce n'était pas un adieu
Et même si tu n'es pas dans ma vie, je t'attendrai ici
Même si je sais que tu ne ressentiras jamais la même chose
Qu'un abîme nous sépare, je t'attendrai ici
Ma noire, je t'attends, tu es l'écume et moi le récif
Que j'ai été ton amour sincère, ne dis pas que je ne t'ai pas aimé
La nuit, je reste éveillé, pensant que tu es déjà revenue
Reviens mon amour
Même si tu ne reviens pas, je sais que ce n'était pas un adieu
Et même si tu n'es pas dans ma vie, je t'attendrai ici
Même si je sais que tu ne ressentiras jamais la même chose
Qu'un abîme nous sépare, je t'attendrai ici
Oh, noire
Oh, belle noire
Oh noire
Oh
Et c'est que cet amour est comme l'écume et le récif
Tu es l'écume et moi le récif
Et je lui donne du tranchant, qu'à l'heure de l'ouverture il sort
Ne dis pas que je ne t'ai pas aimé
Ici je t'attends debout sur la terre ferme
Pensant que tu es déjà revenue
Au contraire, tu dépends de la mer
Tu es l'écume et moi le récif
Ne dis pas que je ne t'ai pas aimé
Pensant que tu es déjà revenue