song lyrics / Vanessa Carlton / Half a Week Before The Winter translation  | FRen Français

Half a Week Before The Winter translation into French

Performer Vanessa Carlton

Half a Week Before The Winter song translation by Vanessa Carlton

Translation of Half a Week Before The Winter from English to French

{Une demie semaine avant l'hiver}

Une demie semaine avant l'hiver
La fraîcheur mord avant qu'il arrive
Et je suis une enfant du plaisir
Que Papa a apporté avant de partir

Il est assis derrière un bureau d'acajou
Il murmure des rêves à mon oreille
Et bien que je lui aie donné son empire
Il me livre mes peurs

Les licornes sont montées haut
Puissant dans des manteaux blancs
Je me tourne pour regarder et brûle mes yeux
Je continue, je porte tous le poids de promesses vides
Alors que je suis gorgée de lumière
Vacillant au-delà de l'autoroute
Je me tiens la tête et je sais que les rues sont miennes ce soir

Les vampires grandissent fatigués
Les manteaux blancs sont tous devenus blancs
Mon coeur brule de désire
Je continue, j'avance

Les licornes sont montées haut
Puissant dans des manteaux blancs
Nous nous tournons pour voir et brûler nos yeux
Je continue, j'avance
Les vampires grandissent fatigués
Les manteaux blancs sont tous devenus blancs
Mon coeur brule de désire
Je continue, j'avance
Je continue,
Je continue
Nous continuons
Translation credits : translation added by abcdabcd

Comments for Half a Week Before The Winter translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid