song lyrics / Vampire Weekend / Gen-X Cops translation  | FRen Français

Gen-X Cops translation into French

Performer Vampire Weekend

Gen-X Cops song translation by Vampire Weekend official

Translation of Gen-X Cops from English to French

Noircir le ciel et aiguiser la hache
Maudit à jamais de vivre sans détente
Nous ne faisons pas de chichis, une maison n'est pas un foyer
Et un foyer n'est nulle part où nous pouvons rester

Échappé à la conscription, mais pas à la guerre
Maudit à jamais de vivre dans l'insécurité
Le rideau tombe, une bande de flics de la Génération X se rassemble
Tremblant devant notre nature humaine

Ce n'était pas construit pour moi
C'est ton académie
Mais à cette époque, tu m'as appris à voir
Chaque génération fait sa propre excuse

Bienvenue, mon plus vieil ami
Es-tu maudit de repartir encore ?
Tes manières et moyens, éternellement obscènes
Et toujours à la recherche d'obscénité et de haine

Ce n'était pas construit pour moi
C'est ton académie
Mais à mon époque, tu m'as appris à voir
Chaque génération fait sa propre excuse

Ce n'était pas construit pour moi
C'est ton académie
Mais à mon époque, tu m'as appris à voir
Chaque génération fait sa propre excuse
C'est par conception et par conséquent
Chaque génération fait sa propre excuse
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Wixen Music Publishing

Comments for Gen-X Cops translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid