song lyrics / Vampire Weekend / Step translation  | FRen Français

Step translation into German

Performer Vampire Weekend

Step song translation by Vampire Weekend official

Translation of Step from English to German

Jedes Mal, wenn ich dich in der Welt sehe
Du trittst immer zu meinem Mädchen

Zurück, zurück, weit zurück, ich tat so als wäre ich Angkor Wat
Mechanicsburg, Anchorage und Dar es Salaam
Während zu Hause in New York Champagner und Disco waren
Bänder aus L.A. slash San Francisco
Aber eigentlich Oakland und nicht Alameda
Dein Mädchen war in Berkeley mit ihrem kommunistischen Leser
Meins war in Boombox und Walkman eingemauert
Ich war ein Horter, aber Mädchen, das war damals

Die Handschuhe sind ausgezogen
Die Weisheitszähne sind draußen
Wovon redest du?
Ich fühle es in meinen Knochen
Ich fühle es in meinen Knochen
Ich bin jetzt stärker
Ich bin bereit für das Haus
So eine bescheidene Maus
Ich kann es nicht alleine machen
Ich kann es nicht alleine machen

Jedes Mal, wenn ich dich in der Welt sehe
Du trittst immer zu meinem Mädchen

Vorfahren haben mir erzählt, dass ihr Mädchen besser war
Sie ist reicher als Croesus, sie ist härter als Leder
Ich habe alle Geschichten von ihrem früheren Leben ignoriert
Stumpfe Konversation verdient nur ein Brotmesser
Und Punks, die lachten, als sie uns zusammen sahen
Nun, sie wussten nicht, wie man sich für das Wetter kleidet
Ich kann sie immer noch dort sehen, zusammengedrängt auf Astor
Schnee fällt langsam zum Klang des Meisters

Die Handschuhe sind ausgezogen
Die Weisheitszähne sind draußen
Wovon redest du?
Ich fühle es in meinen Knochen
Ich fühle es in meinen Knochen
Ich bin jetzt stärker
Ich bin bereit für das Haus
So eine bescheidene Maus
Ich kann es nicht alleine machen
Ich kann es nicht alleine machen

Weisheit ist ein Geschenk, aber du würdest es gegen Jugend eintauschen
Alter ist eine Ehre, es ist immer noch nicht die Wahrheit
Wir sahen die Sterne, als sie sich vor der Welt versteckten
Du hast die Sonne verflucht, als sie zu deinem Mädchen trat
Vielleicht ist sie weg und ich kann sie nicht wiederbeleben
Die Wahrheit ist, sie braucht mich nicht, um sie zu beschützen
Wir kennen den wahren Tod, den wahren Weg allen Fleisches
Jeder stirbt, aber Mädchen, du bist noch nicht alt

Die Handschuhe sind ausgezogen
Die Weisheitszähne sind draußen
Wovon redest du?
Ich fühle es in meinen Knochen
Ich fühle es in meinen Knochen
Ich bin jetzt stärker
Ich bin bereit für das Haus
So eine bescheidene Maus
Ich kann es nicht alleine machen
Ich kann es nicht alleine machen
Die Handschuhe sind ausgezogen
Die Weisheitszähne sind draußen
Wovon redest du?
Ich fühle es in meinen Knochen
Ich fühle es in meinen Knochen
Ich bin jetzt stärker
Ich bin bereit für das Haus
So eine bescheidene Maus
Ich kann es nicht alleine machen
Ich kann es nicht alleine machen

Jedes Mal, wenn ich dich in der Welt sehe
Du trittst immer zu meinem Mädchen
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: DAVID GATES D/B/A KIPAHULU MUSIC, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Step translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the bulb
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid