song lyrics / Vald / Rechute translation  | FRen Français

Rechute translation into English

Performer Vald

Rechute song translation by Vald official

Translation of Rechute from French to English

May the angels hear me, I didn't come to pretend
I told them everything to their face, I might have hurt them
I hurt myself, I hurt myself

I don't know why I do this, it's stronger than me
Even when I'm all alone, please, guide me
I don't want to continue, no, I don't want to forget myself, no
I never wanted to shine, no
Darling, focus, tell me what you expect from us
You see that I'm never there, don't stay for the others
You already prevent yourself from living, when we see each other, it's sadness
I'm less in you than in business

Why do I think about getting high? Why does it hurt to say it?
I'm in pain, everyone knows it, I hate myself, I've given up
I want to fuck them over for revenge, I want my checks to settle down
I can't laugh, sway, I can't live off launches
Damn, drugs, it's so intense
I've never been happy, with this, I feel it
A little

Son of a bitch, it's V.A.L.D
But I know you, you're like me
(NQNT until death)
May the angels hear me, I couldn't pretend
I told them everything to their face, I might have hurt them
I hurt myself, I hurt myself

Why do I run away? Why do I pretend to laugh?
It's better I shut up if every time, I contradict myself
Stop convincing yourselves that I'm a genius
I'm just a scam, I know the codes that go platinum
How to love me for who I am if I'm never really there?
And since they love me for what I say, always afraid of disappointing
I open my head, I need weed and even if I know that God is great
Even if I know that God is great, I'm so weak that I forget
I'm so weak, I ruin myself
To forget that I'm small, to forget far from worries
My only problem is that I can't stop
Love, dude, appears green, I don't even know how to satisfy myself

Son of a bitch, it's V.A.L.D
But I know you, you're like me
(NQNT until death)
May the angels hear me, I couldn't pretend
I told them everything to their face, I might have hurt them
I hurt myself, I hurt myself
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Comments for Rechute translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the calculator
2| symbol at the top of the trash
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid