Translation of Tmax Noir from French to Thai
Wesh Tony
เฮ้ นี่มันอะไรกับหน้าตาที่นายทำออกมานี่, หืม?
เฮ้ ฉันแทบจะจำไม่ได้เลยเมื่อนายมาถึง
แล้วไง Tony, เฮ้ นายหน้าใหม่, นายเห็นหรือยัง?
ฉันบอกนายแล้วไง
ผู้หญิงทุกคนตอนนี้อยู่บนอินเทอร์เน็ต
มันมีประโยชน์อย่างน้อยก็จับพวกผู้หญิงเล็กๆ น้อยๆ, มันสำคัญนะเพื่อน
นายไม่มีความเคารพเลย, นายไม่มีความเคารพเลย
นายเรียกแฟนฉันว่าอะไร, นายจริงจังหรือเปล่าในความเพ้อฝันของนาย?
นายพูดถึงความเคารพอะไรนะ?
นายพูดถึงความเคารพอะไร?
เราเติบโตขึ้นกลางที่ไม่มีอะไร (ไม่มีอะไร)
มันเป็นเรื่องปกติที่เราจะผ่านมันไปได้
นายจำได้ไหมตอนเริ่มต้น (rrain-té)
เราลากเท้าไปโดยไม่มีเงิน
เพื่อน ฉันจะทำทุกอย่างให้เสร็จ นายจะงง
ฉันจะวางน้องๆ บนรถบักกี้
ในห้องของตำรวจนายร่วมมือ
และแฟนนายรู้ว่านายเป็นคนขี้โกง
มอเตอร์ไซค์, TMAX สีดำ
ฉันมาถึงทั้งหมดในสีดำในกรณีที่มีเรื่อง
ไม่มีการหลบซ่อน, กลางเมือง, พวกบูตินพูดว่าอะไร
ฉันยังไม่ได้พลิกหน้า, บอกฉันว่านายไม่มีเงินสดและฉันจะบ้า
และทนายบอกฉันว่า, คดีของนายยอดเยี่ยม, นายเป็นคนดีมาก
ฮะ, ฮะ, ฮะ (TMAX สีดำ)
ฮะ, ฮะ, ฮะ (TMAX สีดำ)
ฮะ, ฮะ, ฮะ (TMAX สีดำ)
ฮะ, ฮะ, ฮะ
ท่าทางของพวกตาร์ด-บา (ปะ ปะ ปะ)
บอกพวกเขาว่าอะไร
TMAX มันควัน นายว่าไง (นายว่าไง)
ฉันมาที่นี่เพื่อหาเงิน, ฉันอยู่ในโซนด้วย TMAX สีดำ
และฉันเหมือนเอเดน, ข้างๆ ฉันกำจัดนาย
นักล่าจริงๆ ใช้พลังสิบเท่า (ร่า!)
นายไม่รู้ว่าฉันเป็นใคร ถามแฟนนาย (ร่า!)
Uzi มีพี่น้องในกระเป๋า (ร่า!)
เราจุดไฟในย่านของนาย (ปะ ปะ ปะ ปะ)
ฉันไม่หนาว, คืนนี้ฉันดื่มแจ็ค (โอเค!)
สายตาเย็นชา, อย่าทำตัวเป็นยามหน้าสาวนาย
มีสำหรับกระดาษ OCB ของนาย (ปะ!)
มีสำหรับทำลายจมูกนาย (ปะ ปะ ปะ ปะ)
ยี่สิบสองกระสุนสำหรับ kamaz ประมาณ (ปะ!)
ที่ยี่สิบแปดมีโคเคน (ปะ ปะ ปะ ปะ)
นายไม่รู้ว่าฉันเป็น lleur-mé แต่ฉันไม่โกรธนาย
อย่าผสมเงินของ kamaz และ zique narvalo นายต้องทำสองกอง
ฮะ, ฮะ, ฮะ (TMAX สีดำ)
ฮะ, ฮะ, ฮะ (TMAX สีดำ)
ฮะ, ฮะ, ฮะ (TMAX สีดำ)
ฮะ, ฮะ, ฮะ
ท่าทางของพวกตาร์ด-บา (ปะ ปะ ปะ)
บอกพวกเขาว่าอะไร
TMAX มันควัน นายว่าไง (นายว่าไง)
ฉันมาที่นี่เพื่อหาเงิน, ฉันอยู่ในโซนด้วย TMAX สีดำ
และฉันเหมือนเอเดน, ข้างๆ ฉันกำจัดนาย
บางคนพวกเขากลายเป็นบ้า, เมื่อได้ยินเสียงมอเตอร์ไซค์
สูงในโลหะ, กรดที่กระจายตัวใหญ่ไม่ใช่เรื่องตลก
TMAX มันควัน เพื่อนนายตาย
TMAX มันควัน เพื่อนนายตาย
(บางคนพวกเขากลายเป็นบ้า, เมื่อได้ยินเสียงมอเตอร์ไซค์)
เด็กๆ สมัยนี้พวกนายมีแต่คำว่าเคารพในปาก
แต่เข้าใจฉันดีๆ นะเด็กน้อย
ความเคารพ, เกียรติยศ, รหัสของนักเลงทั้งหมดนี้มันไร้สาระมันไม่มีอยู่จริง
พวกโง่ที่อยู่ในคุกนายรู้ไหมว่าทำไมพวกเขาอยู่ที่นั่น?
เพราะเพื่อนที่พวกเขาเรียกว่าเพื่อนแท้ๆ พวกเขาทรยศพวกเขา นั่นแหละทำไม
ความจริงคือคนจะเคารพนายเมื่อมีความกล้า, เมื่อเป็นคนที่แข็งแกร่งที่สุด
เมื่อมีความอ่อนแอเล็กน้อยนายจะล้มลงและพวกเขาจะเหยียบนายเหมือนนายเป็นขยะ
นายอยากเป็นนักเลงใหญ่, จริงๆ ไหม?
งั้นนายจะไม่มีเพื่อน, นายจะอยู่คนเดียว, นายจะตายคนเดียว
L O I S I E L