song lyrics / Ultimo / Sogni Appesi translation  | FRen Français

Sogni Appesi translation into French

Performer Ultimo

Sogni Appesi song translation by Ultimo official

Translation of Sogni Appesi from Italian to French

J'essaie d'oublier, des choix qui font mal
J'embrasse mes certitudes, j'essaie de m'activer
Mais je ne parviens toujours pas à comprendre si un jour je pourrai aimer le monde
Si je reste enfermé à dormir
Quand je devrais le rencontrer
Ce que j'essaie de dire
Depuis que je fuyais tout
Quand ils riaient en groupe
Je revenais et j'écrivais détruit
C'est que j'ai crié beaucoup
En classe, je n'étais pas présent
Je rêvais de vivre en haut
Prouver que j'étais un gagnant
Et quand je me suis rencontré
Alors que je courais la nuit
Je lui ai hurlé de le haïr
Et il a divisé les routes
Mais regarde comme le sort est étrange
Aujourd'hui que je me sens bien
Je le rencontre dans la rue
Je lui demande de rire ensemble

Et dis-moi ce qui reste
Si tu vis sans mémoire
Je perds la voix, je cherche la paix
Et je laisse la vie vivre pour moi
Et dis-moi ce que tu ressens
Si tu découvres que tu as peur
Je brûle les conseils, j'augmente le volume
L'anxiété cache les sourires que j'ai
Et dis-moi ce que tu vois
Quand tu repenses à demain
Quelles questions ? Combien de réponses ?
"Peut-être demain" tu répètes "peut-être"
Et je vis avec des rêves suspendus
Je vis avec des rêves suspendus
Les murs tournent
Je vis, je vis avec des rêves suspendus

Quand j'écoutais les gens parler pendant qu'ils donnaient des leçons
Je n'ai pas su apprendre et maintenant je dessine les déceptions, les conclusions
Il est facile d'avoir des ambitions, un peu moins de les concrétiser
J'étais un enfant différent, je détestais ceux qui aimaient et j'attendais l'hiver
Toujours placé dans le groupe des perdants
Dans ce parcours à ceux qui m'entourent j'ai donné un sourire et mille accidents
Mais je fais tourner la roue, je la laisse tourner d'elle-même
Tu peux me comprendre seulement si tu as toujours voulu quelque chose qui n'est pas là
Et maintenant en faisant le bilan je ne vis pas comme je le voulais
Mais je peux être fier de continuer à croire en ce que je crois
Depuis que j'étais enfant, un seul objectif
Du côté des derniers, pour me sentir premier

Dis-moi ce qui reste
Si tu vis sans mémoire
Je perds la voix, je cherche la paix
Et je laisse la vie vivre pour moi
Dis-moi ce que tu ressens
Si tu découvres que tu as peur
Je brûle les conseils, j'augmente le volume
L'anxiété cache les sourires que j'ai
Dis-moi ce que tu vois
Quand tu repenses à demain
Quelles questions ? Combien de réponses ?
"Peut-être demain" tu répètes "peut-être"
Et je vis avec des rêves suspendus
Et je vis avec des rêves suspendus
Les murs tournent
Je vis avec des rêves suspendus

Dis-moi ce qui reste
Si tu vis sans mémoire
Je perds la voix, je cherche la paix
Et je laisse la vie vivre pour moi
Dis-moi ce que tu ressens
Si tu découvres que tu as peur
Je brûle les conseils, j'augmente le volume
L'anxiété cache les sourires que j'ai
Dis-moi ce que tu vois
Quand tu repenses à demain
Quelles questions ? Combien de réponses ?
"Peut-être demain" tu répètes "peut-être"
Et je vis avec des rêves suspendus
Je vis avec des rêves suspendus
Les murs tournent
Je vis, avec des rêves suspendus
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Honiro Label & Publishing S.r.l.

Comments for Sogni Appesi translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid