Translation of La finestra di Greta from Italian to German
Seltsame Zufälle kehren in deine Tage zurück
Du, Mädchen und Frau, beschäftigt mit deinen Reuegefühlen
Ich möchte dich überzeugt haben, um das Schicksal zu bewältigen
Dieses Leben frisst dich auf, wenn du es mit Vielleichts nährst
Wie viele Antworten suchst du, aber im Grunde, weißt du, es ist besser für dich
Die Erde zu einem Ort zu machen, der dir nicht gehört
Wie Rosen im November, finde Kraft in dir
Dort findest du die Kraft, einem Meister etwas beizubringen
Und ich würde gerne
Mit dir zusammen malen
Worte zum Leben
Wenn in dir kein Leben ist
Aber siehst du, du verstehst nicht, dass draußen Krieg ist
Hab keine Angst, Greta, ich weiß, dass du dich verloren fühlst
Ich weiß, dass du frierst, obwohl du deine Decke hast
Die Wolken, die herunterkommen und durch das Fenster eindringen
Greta, lerne einen Traum zu lieben, bewahre ihn für dich
Mit der Stille schwitzt ein besseres Leben als dieses
Glaube dann niemandem, ich spreche aus Erfahrung
Greta, mach einen Sprung und wir fliegen aus dem Fenster
Und dann fliege mit mir
Fliege mit mir
Überwinde den Zaun und schreibe dann, was du fühlst
Trenne, was du liebst, von dem, was du schön findest
Mut, Greta, träume, gehe deinen eigenen Weg
Umarme das Leben, das auf dich gewartet hat, mit aller Kraft
Dann erinnere dich an Mama
Sie hat dich zur Schule begleitet
Mut, Greta, gewinne, dann widme ihr den Sieg
Für sie musst du es tun, für diese leeren Tage
Für die Zeiten, in denen sie dich hielt und es niemanden sonst gab
Und ich würde gerne
Mit dir zusammen malen
Worte zum Leben
Wenn in dir kein Leben ist
Aber siehst du, du verstehst nicht, dass draußen Krieg ist
Hab keine Angst, Greta, ich weiß, dass du dich verloren fühlst
Ich weiß, dass du frierst, obwohl du deine Decke hast
Die Wolken, die herunterkommen und durch das Fenster eindringen
Greta, lerne einen Traum zu lieben, bewahre ihn für dich
Mit der Stille schwitzt ein besseres Leben als dieses
Glaube dann niemandem, ich spreche aus Erfahrung
Greta, mach einen Sprung und wir fliegen aus dem Fenster
Und dann fliege mit mir, oh
Fliege mit mir
Fliege mit mir, oh
Und fliege mit mir
Uh, uh, uh