song lyrics / Udo Lindenberg / Wozu sind Kriege da? translation  | FRen Français

Wozu sind Kriege da? translation into Italian

Performer Udo Lindenberg

Wozu sind Kriege da? song translation by Udo Lindenberg official

Translation of Wozu sind Kriege da? from German to Italian

Nessuno vuole morire, questo è chiaro
Allora perché ci sono le guerre?
Signor Presidente, tu sei uno di questi signori
Devi saperlo
Puoi spiegarmelo?
Nessuna madre vuole perdere i suoi figli
E nessuna donna il suo uomo
Allora perché i soldati devono marciare
Per uccidere persone, spiegamelo
Perché ci sono le guerre?

Signor Presidente, ho dieci anni
E ho paura in questa foresta di missili atomici
Dimmi la verità, dimmelo ora
Perché la mia vita è messa a rischio?
E la vita di tutti gli altri, dimmi perché
Caricano i fucili e si uccidono a vicenda
Si trovano di fronte e potrebbero essere amici
Ma prima di conoscersi, si sparano a morte
Trovo che sia così stupido, perché deve essere così?

Avete chiesto a tutti i miliardi di persone in tutto il mondo
Se vogliono questo
O si tratta anche di soldi?
Un sacco di soldi per i pochi boss
Che costruiscono carri armati e missili
E poi comprano oro e diamanti
Per le loro eleganti donne
O si tratta anche di conflitti religiosi
Che non riescono a mettersi d'accordo
Su quale Dio sia il vero?

O quali altre ragioni ci sono
Che trovo altrettanto stupide
Beh, forse non riesco ancora a capire
Perché le guerre sono necessarie
Forse sono ancora troppo piccolo
Sono ancora un bambino
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Wozu sind Kriege da? translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol at the top of the star
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid