Excusez-moi, est-ce le train spécial pour Pankow
Je dois juste y aller, juste à l'Est de Berlin
Je dois clarifier quelque chose, avec votre chef indien
Je suis un talent de yodel, et je veux jouer là-bas avec un groupe

J'ai une petite bouteille de cognac avec moi, et c'est très bon
Je le sirote alors très décontracté avec Erich Honecker
Et je dis : "Eh, Honey, je chante pour peu d'argent
Au Palais de la République, si vous me le permettez"
Tous ces chanteurs de schlager peuvent chanter là-bas
Peuvent apporter tout leur bazar pour le présenter
Seul le petit Udo, seul le petit Udo
Il ne peut pas le faire, et nous ne comprenons pas pourquoi

Je sais que j'ai beaucoup d'amis
En RDA, et chaque heure il y en a plus
Oh, Erich, es-tu vraiment si têtu
Pourquoi ne me laisses-tu pas chanter dans l'État des travailleurs et des paysans ?

Est-ce le train spécial pour Pankow ?
Est-ce le train spécial pour Pankow ?
Excusez-moi, le train spécial pour Pankow

J'ai une petite bouteille de cognac avec moi, et c'est très bon
Je le sirote alors très décontracté avec Erich Honecker
Et je dis : "Eh, Honey, je chante pour peu d'argent
Au Palais de la République, si vous me le permettez"
Tous ces chanteurs de schlager peuvent chanter là-bas
Peuvent apporter tout leur bazar pour le présenter
Seul le petit Udo, seul le petit Udo
Il ne peut pas le faire, et nous ne comprenons pas pourquoi

Honey, je crois que tu es en fait assez cool
Je sais, au fond de toi, tu es en fait un rocker
Tu aimes aussi secrètement enfiler ta veste en cuir
Et tu t'enfermes dans les toilettes pour écouter la radio de l'Ouest

Salut, Erich, peux-tu m'entendre ?
Hallololöchen, bonjour
Salut, Honey, peux-tu m'entendre ?
Hallololöchen, bonjour
Hmm, Honey, peux-tu m'entendre ?
Jodelodeldido
Uh, salut Erich, peux-tu m'entendre ? (Jodelodeldido)

(Camarade Erich, en passant, le Soviet suprême
N'a rien contre une représentation de M. Lindenberg en RDA)

VIEW ORIGINAL LYRICS