Translation of Ganz anders from German to English
Yes, come on, hit, hit it
Oh-oho, yes
Oh, yes, yes Udo is in the room, oh-yes
Listen
De, de, de, de, de
Oh, I say
Actually, I'm quite different
I just rarely get the chance
You're just getting acquainted with someone here
Whom I know as little as you do
I have so many appointments
At the disco, in court, and at the bank
So I just send my vice-egos
And the real me prefers to stay in the closet
Oh, I say
I'm not the type
That everyone sees in me (uh, oh-yes-yes, yes-yes)
And I will prove it to you all
In due time (oh, yes)
De, de, de, de, de
You, you, you, you, you (oh, yes)
Actually, I'm quite different
I just rarely get the chance
You're just getting acquainted with someone here
Whom I know as little as you do
I say
You probably have a wrong image of me
Something like a real Kujau
I'm sorry, I can't help it
Because my real self is on vacation (oh, yes)
I'm not the type
That everyone sees in me (you, you, you, you, you, you, you)
I say and I will prove it to you all
In due time, oh, yes
De, de, de, de, de
You, you, you, you, you (oh, yes)
Actually, I'm quite different
I just rarely get the chance
You're just getting acquainted with someone here
Whom I know as little as you do
We don't know, we don't know (uhu)
(We don't know)
We don't know, we don't know
We don't know, we don't know
(We don't know)
We don't know, we don't know
And in the end, I have one more question
Why do you always weigh everything I say
So carefully
I find that really sad
I say
I'm not the type
That everyone sees in me (you, you, you, you, you)
And I will prove it to you all
In due time, oh, yes
De, de, de, de, de
You, you, you, you, you
Oh, I say
Actually, I'm quite different
I just rarely get the chance
You're just getting acquainted with someone here
Whom I know as little as you do
Oh, I say
Actually, we are quite different
We just rarely get the chance
You're just getting acquainted with people here
Whom we know as little as you do, oh yes-yes