song lyrics / UMI / Sorry translation  | FRen Français

Sorry translation into French

Performer UMI

Sorry song translation by UMI official

Translation of Sorry from English to French

(Un, deux, trois, quatre)

Avons-nous déjà commencé ?
Sommes-nous arrivés à la partie où je coule ou nage ?
Pouvons-nous revenir au début ?
Retour à l'endroit où ils ont dit commencer

Je veux aller plus lentement, plus lentement
Je veux recommencer, recommencer
Je veux rentrer à la maison, mais la maison est juste si hors de portée
Pas même dans ma gravité

Comme c'est triste pour moi
(Zut)

Je devrais être reconnaissant connaissant mon passé
Pourquoi suis-je à l'école à travailler pour une note ?
Je veux être un fumeur avec mon propre appartement
Je veux être cool avec mon putain de père

Est-ce trop demander ?
Merde, désolé
Ma maman a travaillé dur, elle s'est presque cassé le dos
Et j'ai des doutes à cause de la merde du passé
Je veux lui donner plus que ce qu'un mec a jamais eu

Je suis désolé
Pour avoir trop parlé
Désolé
Je ne fais jamais confiance à mon instinct
Je suis désolé
Je parle toujours trop
Je suis désolé
Je vais commencer
À m'aimer assez, ouais

Je pense que je vais me rouler un autre
Je l'ai mérité, ouais, je sais (je sais)
Je veux voir le monde en couleurs
Pour que je puisse me sentir au chaud dans le froid

Et peut-être que je
Peut-être que je
Peut-être que je
En tant que femme, je
Sais que je
Me sens divine

Je veux être heureuse avec mon propre chemin
Je veux être gentille avec les amis que j'ai
Et quand j'aurai une maison, je la paierai en espèces
Je veux offrir aux jumeaux tout ce qu'ils demandent

Je veux aller à Tokyo, Londres, en France
Et j'aurai un chauffeur partout où j'atterris
Je veux me saouler sur la plage dans le sable
Je vais gagner un Grammy avec mes putains d'amis

Je suis désolé
Pour avoir trop parlé
Désolé
Je ne fais jamais confiance à mon instinct
Je suis désolé
Je parle toujours trop
Je suis désolé
Je vais commencer à m'aimer assez, ouais

Désolé
Pour avoir trop parlé
Désolé
Je ne fais jamais confiance à mon instinct
Je suis désolé
Je doute toujours trop de moi
Je suis désolé
Je vais commencer
À m'aimer assez, ouais
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, CTM OUTLANDER MUSIC LP, Kobalt Music Publishing Ltd., SC PUBLISHING DBA SECRETLY CANADIAN PUB., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Sorry translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid