song lyrics / U2 / With or Without You (Live from Paris) translation  | FRen Français

With or Without You (Live from Paris) translation into Japanese

Performer U2

With or Without You (Live from Paris) song translation by U2 official

Translation of With or Without You (Live from Paris) from English to Japanese

君の目の中にある石を見て
君を取り巻く荊を見て
君を待つよ
手先のごまかしと運命のねじれ
辛い状況で、彼女は俺を待たせるんだ
そして君を待つよ

君が居ても居なくても
君が居ても居なくても

嵐をやり過ごし、岸辺の辿り着く
君は全てをくれたけど、俺は、もっと欲しいんだ
そして君を待つよ

君が居ても居なくても
君が居ても居なくても
生きていけないんだ
君が居ても居なくても

そして君は本音を打ち明ける
そして君は本音を打ち明ける
そして君は打ち明ける
そして君は打ち明ける
そして君は本音を打ち明ける

両手は縛られ
俺の体は傷ついて、彼女は俺を手に入れた
勝つものは何もない
失うものは何もない

そして君は本音を打ち明ける
そして君は本音を打ち明ける
そして君は打ち明ける
そして君は打ち明ける
そして君は本音を打ち明ける

君が居ても居なくても
君が居ても居なくても
生きていけないんだ
君が居ても居なくても
Oh, oh
Oh, oh

君が居ても居なくても
君が居ても居なくても
生きていけないんだ
君が居ても居なくても

君が居ても居なくても
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for With or Without You (Live from Paris) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol at the top of the trash
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid