song lyrics / Tyler, The Creator / IFHY translation  | FRen Français

IFHY translation into Thai

Performers Tyler, The CreatorPharrell Williams

IFHY song translation by Tyler, The Creator official

Translation of IFHY from English to Thai

ฉันไม่เคยคิดเลยว่า
ความรู้สึกจะถูกโยนขึ้นไปในอากาศ
เพราะฉันจับมันโดยบังเอิญ
ฉันต้องการนวมชกมวยใหม่ เรื่องมันยุ่งเหยิงทุกครั้งที่ฉันสู้กลับ
ตัวอย่างเช่น สิบนาทีไม่ผ่านไปโดยที่คุณไม่เข้ามาในความคิดของฉัน
นั่นคือหนึ่งพันสี่ร้อยสี่สิบครั้งต่อวัน ดังนั้นฉันจะบอกว่าหนึ่งร้อยสี่สิบสี่ครั้ง
ฉันคิดถึงคุณหรืออะไรทำนองนั้น
การต่อสู้ที่แพ้ ความคิดบ้าๆ ของคุณกับคนอื่น
ฉันไม่ชอบการสนทนาทางโทรศัพท์ที่ถูกทิ้งไว้ผิดที่
เพราะฉันโกรธมากเมื่อคุณไม่ตอบกลับ
นี่ไม่ใช่เพลง ฉันแค่บังเอิญสัมผัสเมื่อฉันรู้สึกเศร้า
และหาช่วงเวลาเขียนความจริง (บ้าเอ้ย)
ฉันรักคุณ

(เราสามารถเพิ่มสีได้อีกหน่อยไหม, เอ่อ, อย่างเช่น สีเหลืองอีกหน่อย?
ใช่, นั่นดีแล้ว)

ฉันเกลียดคุณมาก
แต่ฉันรักคุณ
ฉันไม่เก่งในการเก็บอารมณ์
คุณเก่งในการเป็นคนสมบูรณ์แบบ
เราดีในการมีปัญหา
ใช่

ฉันเกลียดคุณมาก
แต่ฉันรักคุณ
ฉันไม่เก่งในการเก็บอารมณ์
คุณเก่งในการเป็นคนสมบูรณ์แบบ
เราดีในการมีปัญหา
ใช่

สาวน้อย คุณทำให้ฉันสับสนกับอารมณ์ของฉัน
เสียงบ้าๆ นี่มันเกี่ยวกับอะไร?
ฉันถึงกับคิดจะเริ่มสูบบุหรี่
คุณกลายเป็นคนเลว ใครปล่อยหมาออกมา?
แต่ในบ้านหมาของฉัน
หมาของฉันเป็นคนที่เจ๋งที่สุด
บ้าคลั่งที่ทำให้ฉันมีความสุขที่สุด
สามารถทำให้ฉันเศร้าที่สุด
ดูสิ, อลิซ
มาหลงทางในดินแดนมหัศจรรย์ของคุณกันเถอะ, ช่างแผนที่ไปเถอะ
คุณสมบูรณ์แบบสำหรับฉัน
นี่มันอะไรกัน, ฝึกซ้อมเหรอ?
จริงๆ แล้ว ถ้าคุณคิดจะจากไป
ฉันจะเสียสกรูไปสองสามตัว ในเวลาไม่นาน ฉันจะหยุดหายใจ
และคุณจะเห็นความหมายของการสะกดรอยตาม
เมื่อฉันโผล่ออกมาจากความมืดเพื่อหาคุณ
และผู้ชายใหม่ที่คุณกำลังเห็นด้วยท่าที
แล้วดำเนินการทำลายค่ำคืนของคุณ
ทำให้แน่ใจว่าคุณจะไม่พบกันอีกเหมือนพวกมังสวิรัติ
เพราะเมื่อฉันได้ยินชื่อคุณ ฉันไม่สามารถหยุดยิ้มได้
ฉันรักคุณมากจนหัวใจหยุดเต้นเมื่อคุณจากไป
และฉันกำลังเศร้าและหัวใจเริ่มเลือดออก
ชีวิตที่ไม่มีคุณไม่มีความหมายเลย
ขอโทษที่ฉันก้าวร้าวโดยไม่มีเหตุผล
มันเป็นเพราะอารมณ์ของฉันเปลี่ยนไปเหมือนฤดูกาล
ฉันจะตกหลุมรักคุณ, แต่ฉันรักคุณ

ฉันไม่เก่งในการเก็บอารมณ์
คุณเก่งในการเป็นคนสมบูรณ์แบบ
เราดีในการมีปัญหา
ใช่

ท้องฟ้ากำลังตกลงมา, สาวน้อย, มาลองจับมันกันเถอะ
ท้องฟ้ากำลังตกลงมา, สาวน้อย, มาลองจับมันกันเถอะ
ท้องฟ้ากำลังตกลงมา, สาวน้อย, มาลองจับมันคืนนี้
ท้องฟ้ากำลังตกลงมา, สาวน้อย, มาลองจับมันกันเถอะ
ท้องฟ้ากำลังตกลงมา, สาวน้อย, มาลองจับมันกันเถอะ
ท้องฟ้ากำลังตกลงมา, บ้าเอ้ย, มาลองจับมันคืนนี้, มาเถอะ

มาเถอะที่รัก
ถึงแม้ว่าฉันจะเกลียดคุณ
ฉันยังรักคุณ
ฉันรักคุณ
และเซเลม ฉันรู้
ฉันก้าวร้าว (ขอโทษ, บ้าเอ้ย)
(มานี่)
ฉันชอบเมื่อเราจับมือกัน
(คุณดีที่สุด)
ดูสิ ฉันหึง (บ้าเอ้ย)
และถ้าฉันเห็นไอ้หมอนั่น (ถ้าฉันเห็นเขา)
ฉันอาจจะฆ่าเขา (ดูสิ)
(ดูสิ, ฉันอยากบีบคอคุณจนคุณหยุดหายใจ)
รัก, รัก, รัก
(ใช้ชีวิตที่เหลือของฉัน, มองหาอากาศ)
(เพื่อให้คุณหายใจ, หรือเราจะตายด้วยกัน, คุณและฉัน)
(บ้าเอ้ย, ดูสิ)
ฉันตกหลุมรัก (รัก)
ฉันตกหลุมรัก (รัก)

ฉันเกลียดคุณมาก
แต่ฉันรักคุณ
ฉันไม่เก่งในการเก็บอารมณ์
คุณเก่งในการเป็นคนสมบูรณ์แบบ
เราดีในการมีปัญหา
ใช่

เฮ้, ทำไมซามูเอลถึงเป็นไอ้บ้าแบบนี้?
เขาไม่ได้เป็นคนเก่งจริงๆ หรอก
เขาอยู่ที่นี่เพราะเขาหนีมา
เพราะมีเรื่องบางอย่างเกิดขึ้นที่บ้าน, เขาจริงๆ แล้วเป็นคนขี้ขลาด
เฮ้, เกิดอะไรขึ้น?
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for IFHY translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid