song lyrics / Twenty One Pilots / Forest translation  | FRen Français

Forest translation into French

Performer Twenty One Pilots

Forest song translation by Twenty One Pilots

Translation of Forest from English to French

{Forêt}

Je ne sais pas pourquoi je me nourris d'émotions
Il y a un estomac dans mon cerveau
Je n'veux pas être entendu
Je veux être écouté
Il n'y a pas quelqu'un d'autre à qui ça dérange
Que quelqu'un d'autre ait son nom?

Je crie, tu cries
Nous crions tous car nous sommes terrifiés
Par ce qu'il y a autour du coin
Nous restons sur place
Car nous ne voulons pas perdre notre vie
Alors pensons à quelque chose de mieux

Là bas dans la forêt nous chanterons un refrain
Un que tout le monde connait
Les mains en hauteur, nous serons en feu
En chantant des chansons que personne n'a écrite

Mon cerveau a abandonné
Des drapeaux blancs sont hissés
J'ai pris un peu de nourriture pour pensée
Elle doit être empoisonnée
L'estomac de mon cerveau
A vomit sur la page
Il n'y a pas quelqu'un d'autre à qui ça dérange
Que quelqu'un d'autre ait son nom?

Bougeant rapidement à travers la tempête
Avançant plus loin, déchirés
En plusieurs morceaux sans raison
Pour laquelle ces orages sont là
Je ne comprend pourquoi tout ce que j'adore
Prend une différente forme lorsque je plisse mes yeux
As-tu déjà fait ça
Quand tu plisses tes yeux
Et tes paupières rendent cela un peu maladroit
Et ensuite quand il y assez de lumière
Qui vient du bon côté
Enfin, tu découvres que tu n'es pas celui que tu es supposé être?
Ce n'est pas ce que tu es censé voir
S'il te plait, rappelle moi? Je suis supposé être
Roi d'un royaume ou balancé par une balançoire
Quelque chose est arrivé à mon imagination
La situation devient sinistre
Ma cabane dans les arbres est en feu
Et pour quelques raisons mes mains sentent l'essence
Ce n'est pas ce que j'avais prévu
Ce n'est pas ce que j'avais prévu.

Là bas dans la forêt nous chanterons un refrain
Les mains en hauteur, nous serons en feu
En chantant des chansons que personne n'a écrite

Là bas dans la forêt nous chanterons un refrain
Un que tout le monde connait
Les mains en hauteur, nous serons en feu
En chantant des chansons que personne n'a écrite.
Translation credits : translation added by MardyBum_

Comments for Forest translation

Name/Nickname
Comment
Other Twenty One Pilots song translations
Holding On To You
Neon Gravestones
Guns For Hands
Routines In the Night
We Don't Believe What's On TV (Italian)
Friend, Please (Korean)
Choker / Stressed Out / Migraine / Morph / Holding On To You (Spanish)
Ride (Portuguese)
Lavish (Italian)
We Don't Believe What's On TV (Korean)
Friend, Please (Thai)
Choker / Stressed Out / Migraine / Morph / Holding On To You
Lavish (Korean)
We Don't Believe What's On TV (Portuguese)
Friend, Please (Chinese)
Choker / Stressed Out / Migraine / Morph / Holding On To You (Italian)
Cancer
Lavish (Portuguese)
We Don't Believe What's On TV (Thai)
Choker / Stressed Out / Migraine / Morph / Holding On To You (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Céline Dion | Michel Blanc | Sonu Nigam | Renaud | Indochine | Michel Sardou | Vaishali Samant | Françoise Hardy | रोहित पाटील | Bob Marley | Daniel Balavoine | Anuradha Paudwal | Boby Lapointe | Hugues Aufray | Adele | Lady Gaga | Claude Nougaro | कृष्णा शिंदे | Queen

Y Me Enamoré | كفى معاتب | Titanic | La Bamba | Oh Happy Day | Dheeyan | Meri Baat Ko Hansi | La goffa Lolita | Aam Jahi | Ghe Paaul Pudhe Jara | They Don't Care About Us | Uthao Jaam Chalo Dono Saath Saath | زينك يضيم | Te Levantaré | I Don't Want To Be | Tum Kyu Chale Aate Ho | Cày Cuốc 4 Năm | Are You Gonna Be My Girl | Boot Polishan | Liberta - e Cardelline
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid