Translation of Estado de Atenção / Dias de Luta, Dias de Gloria / Céu Azul from Portuguese to Spanish
Bora, en serio eh
Turma Do Pagode y Hariel
Vamos llegar mi compadre, así
Tenemos que mantenernos de pie
Incluso con las sorpresas de la vida, ¿verdad?
Tenemos que mantenernos fuertes
Siempre fue Dios, nunca fue suerte
Tenemos que mantenernos de pie
Incluso con un balde de agua fría, ¿verdad?
Blindados como un carro fuerte
Llenos de fe, con varios maletines
Surfeando en la marea de este mi Brasilzão
Rodeado de corrupción
El pueblo olvidado en estado de atención
De doñas Marias, nace otro Juan
Y nada cambia
¿Cómo va a crecer este chico?
Con miedo a la lluvia
Otro niño en el semáforo
Equilibrándose para vivir, solo en bermudas
Imagina si fueras tú, pidiendo ayuda
Tenemos que mantenernos de pie
Incluso con las sorpresas de la vida, ¿verdad?
Tenemos que mantenernos fuertes
Siempre fue Dios, nunca fue suerte
Tenemos que mantenernos de pie
Incluso con un balde de agua fría, ¿verdad?
Blindados como un carro fuerte
Llenos de fe, con varios maletines
Debajo de puentes o de viaductos
24 horas por esta ciudad
Los sueños se cambian en favor de productos
Dejando marcado que la necesidad
Está hablando más alto que la caridad
La corrupción venciendo a la solidaridad
Pero en varios lugares de la sociedad
Veo pocos locos que están haciendo su parte
Un centavo en el semáforo, o una atención
Que venga genuinamente de tu corazón
Y de esos pocos locos saco mi lección
Que nunca he visto un cajón con pertenencias en el ataúd
Tenemos que mantenernos de pie
Incluso con las sorpresas de la vida, ¿verdad?
Tenemos que mantenernos fuertes
Siempre fue Dios, nunca fue suerte
Tenemos que mantenernos de pie
Incluso con un balde de agua fría, ¿verdad?
Blindados como un carro fuerte
Llenos de fe, con varios maletines
Es la rareza y el Turma do Pagode
Presta atención eh
Es eso mi compañero
Vamos que vamos que vamos que el lema es privê
Entonces presta atención, ayuda ahí
Haz que Juanito sea el 10 cuando crezca
Entonces presta atención, ayuda ahí
Solo depende de ti
Canto mi vida con orgullo
En mi vida no todo sucede
Pero cuanto más trabajamos, más crecemos
Hoy estoy feliz porque soñé contigo
Y mañana puedo llorar por no poder verte más
Tu sonrisa vale más que un diamante
Si vienes conmigo, ahí vamos adelante
Con la cabeza en alto y manteniendo la fe en Dios
Tu día más feliz será el mismo que el mío
La vida me enseñó a nunca desistir
Ni ganar, ni perder, sino buscar evolucionar
Pueden quitarme todo lo que tengo
Solo no pueden quitarme las cosas buenas
Que ya hice por quienes amo
Y soy feliz y canto
El universo es una canción
Y yo voy que voy
Historia, nuestras historias
Días de lucha, días de gloria
Historias, nuestras historias
Días de lucha, días de gloria
Historias, nuestras historias
Días de lucha, días de gloria
Historia, nuestras historias
Días de lucha, días de gloria
Oh, mi gata, morada de mis sueños
Todos los días, si pudiera, estaría contigo
Ya te veía mucho antes en mis sueños
Busqué toda la vida a alguien como tú
Por eso canto mi vida con orgullo
Con melodía, alegría y ruido
Soy feliz y recorro el mundo
Soy trabajador, pero también soy vagabundo
Pero hoy valoro de verdad
Mi salud y mi libertad
Qué bueno encontrarte en esta ciudad
Ese brillo intenso me recuerda a ti
Historia, nuestras historias
Días de lucha, días de gloria
Historias, nuestras historias
Días de lucha, días de gloria
Historias, nuestras historias
Días de lucha, días de gloria
Historia, nuestras historias
Días de lucha, días de gloria
Hoy estoy feliz
Me desperté con el pie derecho
Y lo haré de nuevo
Y lo haré muy bien hecho
Sintonía
Telepatía
Comunicación por el córtex
Boom
Adiós, adiós
Tan natural como la luz del día
Pero qué buena pereza
Déjame aquí sin hacer nada
Hoy nadie va a arruinar mi día
Solo gastaré energía para besar tu boca
Quédate conmigo entonces
No me abandones, no
¿Alguien te preguntó cómo fue tu día?
Una palabra amiga, una buena noticia
Eso hace falta en el día a día
Nunca sabemos quiénes son esas personas
Solo quería recordarte
Que en ese tiempo no podía hacer más por nosotros
Estaba equivocado y no tienes que perdonarme
Pero también quiero mostrarte
Que hay un lado bueno en esta historia
Todo lo que aún tenemos para compartir
Y vivir
Y cantar
No importa cuál sea el día
Vamos a vivir
Vaguear
Lo que importa es nuestra alegría
Vamos a vivir
Y cantar
No importa cuál sea el día
Vamos a vivir
Vaguear
Lo que importa es nuestra alegría
Tan natural como la luz del día
Pero qué buena pereza
Déjame aquí sin hacer nada
Hoy nadie va a arruinar mi día
Solo gastaré energía para besar tu boca
Solo quería recordarte
Que en ese tiempo no podía hacer más por nosotros
Estaba equivocado y no tienes que perdonarme
Pero también quiero mostrarte
Que hay un lado bueno en esta historia
Todo lo que aún tenemos para compartir
Y vivir
Y cantar
No importa cuál sea el día
Vamos a vivir
Vaguear
Lo que importa es nuestra alegría
Vamos a vivir
Y cantar
No importa cuál sea el día
Vamos a vivir
Vaguear
Lo que importa es nuestra alegría
Tan natural como la luz del día