Translation of Child's Play from English to French
(C'était seulement hier)
Je ne veux pas me décider, est-ce juste un jeu, un jeu ?
Je ne veux pas lire sur tes lèvres, je me fiche de ce que tu dis
Je t'oublierai si tu me quittes, j'oublierai ton visage
Ne viens pas courir quand tu en as besoin
Tout ce jeu d'enfant, jeu d'enfant
Tout ce jeu d'enfant
Tourne autour de la rosie, je
Tu continues à faire semblant de ne pas me connaître, pourquoi ?
Tu appelles mon téléphone et dis que tu es seul, salut
Tu es seulement seul quand tu es à la maison la nuit
Tu sonnes mon, sonnes mon téléphone
Appelant quand je ne suis pas à la maison
Faire des plans puis tu ne te montres pas
Mec, comment suis-je censé savoir ?
Alors je laisse tout, laisse tout aller
Faisant semblant que c'est fini
Nous avons finalement eu une clôture
Mais alors j'entends mon téléphone vibrer
Je ne veux pas me décider, est-ce juste un jeu, un jeu ?
Je ne veux pas lire sur tes lèvres, je me fiche de ce que tu dis
Je t'oublierai si tu me quittes, j'oublierai ton visage
Ne viens pas courir quand tu en as besoin
Tout ce jeu d'enfant, jeu d'enfant
Tout ce jeu d'enfant
Je sais que tout le monde pense que tu es timide
Mais ils ne te voient pas quand tu es à moitié haut
En train de tourner en rond avec tous tes amis, demande pourquoi
Tu es seulement seul quand tu es à la maison la nuit
Tu sonnes mon, sonnes mon téléphone
Appelant quand je ne suis pas à la maison
Faire des plans puis tu ne te montres pas
Mec, comment suis-je censé savoir ?
Alors je laisse tout, laisse tout aller
Faisant semblant que c'est fini
Nous avons finalement eu une clôture
Mais alors j'entends mon téléphone vibrer
Je ne veux pas me décider, est-ce juste un jeu, un jeu ?
Je ne veux pas lire sur tes lèvres, je me fiche de ce que tu dis
Je t'oublierai si tu me quittes, j'oublierai ton visage
Ne viens pas courir quand tu en as besoin
Tout ce jeu d'enfant, jeu d'enfant
Tout ce jeu d'enfant
Je ne veux pas me décider, est-ce juste un jeu, un jeu ?