song lyrics / Tom Waits / (Looking For) The Heart Of Saturday Night translation |

(Looking For) The Heart Of Saturday Night translation into Thai

(Looking For) The Heart Of Saturday Night song translation by Tom Waits official

Translation of (Looking For) The Heart Of Saturday Night from English to Thai

เธอเติมน้ำมันให้เธอ
อยู่เบื้องหลังวงล้อ
ด้วยแขนของคุณรอบรอบคนที่คุณหวาน
ใน Oldsmobile ของคุณ
เร่งลงบูเลอวาร์ด
คุณกำลังมองหาหัวใจของคืนวันเสาร์

และคุณได้รับเงินเดือนในวันศุกร์
และกระเป๋าของคุณกำลังดัง
และคุณเห็นไฟ
คุณรู้สึกเคลิ้มเพราะคุณกำลังขับกับหก
และคุณกำลังมองหาหัวใจของคืนวันเสาร์

แล้วคุณหวีผม
โกนหน้า
พยายามลบทุกส่วน
ทุกวันอื่น ๆ
ในสัปดาห์คุณรู้ว่านี่จะเป็นวันเสาร์
คุณกำลังถึงจุดสูงสุดของคุณ

หยุดที่สีแดง
คุณกำลังไปที่สีเขียว
เพราะคืนนี้จะเหมือนไม่มีอะไร
คุณเคยเห็น
และคุณกำลังเร่งลงบูเลอวาร์ด
มองหาหัวใจของคืนวันเสาร์

บอกฉันว่าเสียงแตกของลูกบิลเลียร์ด, หนอนเนออน?
โทรศัพท์กำลังร้องเรียก, มันคือลูกพี่ลูกน้องคนที่สองของคุณ
มันคือแม่ค้าบาร์ที่ยิ้มจากมุมตาของเธอหรือไม่?
มหัศจรรย์ของน้ำตาที่เศร้าในตาของคุณ

ทำให้มันสั่นลงไปในแกน
เพราะคุณกำลังฝันถึงวันเสาร์ที่มาก่อน
และตอนนี้คุณกำลังสะดุด
คุณกำลังสะดุดเข้าสู่หัวใจของคืนวันเสาร์

เธอเติมน้ำมันให้เธอ
และคุณอยู่เบื้องหลังวงล้อ
ด้วยแขนของคุณรอบรอบคนที่คุณหวาน
ใน Oldsmobile ของคุณ
เร่งลงบูเลอวาร์ด
คุณกำลังมองหาหัวใจของคืนวันเสาร์

นี่คือเสียงแตกของลูกบิลเลียร์ด, หนอนเนออน?
โทรศัพท์กำลังร้องเรียก, มันคือลูกพี่ลูกน้องคนที่สองของคุณ
และแม่ค้าบาร์กำลังยิ้มจากมุมตาของเธอ
มหัศจรรย์ของน้ำตาที่เศร้าในตาของคุณ

ทำให้มันพิเศษลงไปในแกน
และคุณกำลังฝันถึงวันเสาร์ที่มาก่อน
มันพบคุณกำลังสะดุด
คุณกำลังสะดุดเข้าสู่หัวใจของคืนวันเสาร์
และคุณกำลังสะดุด
คุณกำลังสะดุดเข้าสู่หัวใจของคืนวันเสาร์
Mhm, mhm

Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS