글쎄, 너는 그녀에게 기름을 넣었어
운전대를 잡고
네 달콤한 사람을 팔로 감싸고
너의 올즈모빌에서
대로를 질주하며
토요일 밤의 심장을 찾고 있어

그리고 너는 금요일에 월급을 받았어
주머니에 동전이 짤랑거리고
불빛을 보며
온몸이 짜릿해져, 여섯 명과 함께 크루징을 하니까
토요일 밤의 심장을 찾고 있어

그런 다음 머리를 빗고
얼굴을 면도하고
모든 흔적을 지우려고 해
일주일 내내 다른 날들을
알고 있지, 이번 토요일이
네가 절정에 이를 날이 될 거라는 걸

빨간불에 멈추고
초록불에 출발해
왜냐하면 오늘 밤은
본 적 없는 밤이 될 테니까
그리고 대로를 질주하며
토요일 밤의 심장을 찾고 있어

당구공이 부딪히는 소리, 네온 불빛이 윙윙거리는 소리인가?
전화가 울려, 네 사촌이야
바텐더가 눈꼬리로 미소 짓고 있니?
네 눈에 맺힌 슬픈 눈물의 마법

그것이 너의 심장을 떨리게 해
이전의 토요일들을 꿈꾸게 하니까
그리고 이제 너는 비틀거리고 있어
토요일 밤의 심장으로 비틀거리며 다가가고 있어

글쎄, 너는 그녀에게 기름을 넣었어
운전대를 잡고
네 달콤한 사람을 팔로 감싸고
너의 올즈모빌에서
대로를 질주하며
토요일 밤의 심장을 찾고 있어

당구공이 부딪히는 소리, 네온 불빛이 윙윙거리는 소리인가?
전화가 울려, 네 사촌이야
바텐더가 눈꼬리로 미소 짓고 있니?
네 눈에 맺힌 슬픈 눈물의 마법

그것이 너의 심장을 특별하게 만들어
이전의 토요일들을 꿈꾸게 하니까
그것이 너를 비틀거리게 해
토요일 밤의 심장으로 비틀거리며 다가가고 있어
그리고 너는 비틀거리고 있어
토요일 밤의 심장으로 비틀거리며 다가가고 있어
음, 음

VIEW ORIGINAL LYRICS