song lyrics / Tom Waits / Alice translation  | FRen Français

Alice translation into Korean

Performer Tom Waits

Alice song translation by Tom Waits official

Translation of Alice from English to Korean

우리가 있는 이 날씨는 꿈같아
당신은 구부러진 지팡이를 흔들었어
얼어붙은 달이 있는 얼음 연못을 따라
나는 실루엣 까마귀들의 무리를 보았어
그리고 내 얼굴에 흐르는 눈물
그리고 연못 위의 스케이트
그것들은 앨리스라고 쓰여 있어

나는 당신의 이름 속에서 사라져
하지만 당신은 나를 기다려야 해
바다 건너 어딘가에
난파된 배가 있어
당신의 머리카락은 밀물에 떠오르는 초원 같아
내 창문에 떨어지는 빗방울
그리고 내 음료 속의 얼음
베이비, 내가 생각할 수 있는 건 앨리스뿐이야

산수, 산수시계
시계의 바늘을 되돌려
바다가 어떻게 배를 흔들지?
면도날이 어떻게 내 목을 찾았지?
나를 여기 붙잡아 두는 유일한 끈은
부두 주위에 얽혀 있어

그리고 비밀스러운 키스
행복과 함께 광기를 가져와
그리고 나는 이것을 생각할 거야
내가 무덤 속에서 죽었을 때
나를 표류하게 하면 나는 저쪽에서 길을 잃어
그리고 나는 미쳤음에 틀림없어
당신의 이름 위에서 스케이트를 타다니
그리고 그것을 두 번 따라 그리다
나는 얼음 속으로 빠졌어
앨리스의

그리고 비밀스러운 키스
행복과 함께 광기를 가져와
그리고 나는 이것을 생각할 거야
내가 무덤 속에서 죽었을 때
나를 표류하게 하면 나는 저쪽에서 길을 잃어
그리고 나는 미쳤음에 틀림없어
당신의 이름 위에서 스케이트를 타다니
그리고 그것을 두 번 따라 그리다
나는 얼음 속으로 빠졌어
앨리스의
오직 앨리스뿐이야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: JALMA MUSIC

Comments for Alice translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol to the right of the trash
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid