song lyrics / Tokio Hotel / Leb' Die Sekunde translation  | FRen Français

Leb' Die Sekunde translation into French

Performer Tokio Hotel

Leb' Die Sekunde song translation by Tokio Hotel

Translation of Leb' Die Sekunde from German to French

{PROFITE DE L’INSTANT PRÉSENT}

A partir d’aujourd'hui les journées raccourcissent
Il n’y a plus aucune raison de rire
Hier c'était il y a 100 000 ans
Demain plus personne ne s'en souviendra
A partir d’aujourd'hui un compte à rebours remplace les horloges
Le soleil brille même la nuit…
Excuse moi, je crois que je pense un peu trop, Mais désormais le temps presse, il n’y vraiment pas de temps à perdre - pas le temps - pas le temps

Profite de chaque seconde
Ici et maintenant - retiens-la
Profite de chaque seconde
Ici et maintenant- retiens-la
Sinon elle est perdue - sinon elle est perdue

A partir d’aujourd'hui un nouveau monde naît chaque jour
On brade les planètes
On met la galaxie sous calmants
Le temps passe à toute vitesse
Oublie hier et concentre-toi sur maintenant
Avant de l’avoir oublié.
Excuse-moi - j’étais en train de réfléchir et de me prendre la tête, mais
Le temps passe - le temps passe - le temps passe
Retiens-le!
Le temps passe …
Translation credits : translation added by Metheud

Comments for Leb' Die Sekunde translation

Name/Nickname
Comment
#2 jennifer
23/08/2007 at 15:32:10
vs vs ete tromper leb die sekunde veux dire savoure chaque seconde je nest pa pu laisser passer cette fote bvu ke tokio hotel et mon groupe préférer
#1 lOve them
13/07/2007 at 11:04:14
merCii pour les traductions Sam ! ♥ rnTh c'est un de mes meilleur grOupe (L)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol at the top of the cross
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid