Translation of Here Comes The Night from English to French
Trois, quatre
Donne-moi la force de reposer ma tête fatiguée (tête)
L'obscurité arrive (arrive)
Et je sais que je ne peux pas la contrôler (elle)
La foudre frappe dès que j'oublie (oublie)
Et persiste dans l'instant (instant)
Je sens les ombres se rapprocher (rapprocher)
Je commence à spiraler vers le bas
Quand ma tête devient bruyante
Est-ce tout un rêve ou la réalité ?
Laisse sortir les sirènes
Mais j'ai peur de ce son parce que oh, oh, oh
Voici la nuit
Voudrais-tu rester ici à côté de moi
Et rester éveillé et me regarder respirer
Tout en extase ? Parce que quand je ferme les yeux
Voici la nuit
Oh-oho-oho-oho
Oh-oho-oho-oho
Oh-oho-oho-oho
Parce que quand je ferme les yeux
Je franchis des limites comme s'il n'y avait pas de frontières (-rières)
Je te vois mais tu es flou (flou)
Comme les phases d'un rêve éveillé (-éveillé)
Je commence à spiraler vers le bas
Quand ma tête devient bruyante
Est-ce tout un rêve ou la réalité ?
Laisse sortir les sirènes
Mais j'ai peur de ce son parce que oh, oh, oh
Voici la nuit
Voudrais-tu rester ici à côté de moi
Et rester éveillé et me regarder respirer
Tout en extase ? Parce que quand je ferme les yeux
Voici la nuit
Oh-oho-oho-oho
Oh-oho-oho-oho
Oh-oho-oho-oho
Parce que quand je ferme les yeux
Je ne veux pas m'endormir seul
Sachant ce que je sais au plus profond de mes os
Chaque fois que je vais fermer les yeux
Voici la nuit
Voici qu'elle arrive, je retiens mon souffle, je m'enfonce dans le sentiment
Je ne peux pas contrôler quand je sais que mon corps dort
Embrasse-moi doucement et je te verrai de l'autre côté
Voici la nuit
Voudrais-tu rester ici à côté de moi
Et rester éveillé et me regarder respirer
Tout en extase ? Parce que quand je ferme les yeux
Voici la nuit
Oh-oho-oho-oho
Oh-oho-oho-oho
Oh-oho-oho-oho
Parce que quand je ferme les yeux