Translation of Automatique from German to French
{Automatique}
Automatique
Automatique
Tu es automatisé,
Et ton cœur est tel un moteur,
Je meurs à chacun de ses battements.
Tu es automatisé,
Et ta voix est celle d'un robot
Pourquoi l'écoute-je encore ?
C'est automatique
Chaque mot dans ta lettre
Est un mensonge qui me fait saigner
C'est automatique
Quand tu dis que les choses peuvent s'améliorer
Alors que c'est faux
Il n'y a pas de véritable amour en toi
Il n'y a pas de véritable amour en toi
Il n'y a pas de véritable amour en toi
Pourtant je ne cesse de t'aimer. Pourquoi ?
Comme automatique,
Comptant les voitures sur un carrefour,
Elles viennent et partent comme toi
Comme automatique,
Observer des visages qui me sont inconnus
Efface l'image que j'ai de toi
C'est automatique
Systématique
Si traumatique
Tu es automatisé
Il n'y a pas de véritable amour en toi
Il n'y a pas de véritable amour en toi
Il n'y a pas de véritable amour en toi
Pourtant je ne cesse de t'aimer. Pourquoi ?
Automatique
Automatique
Automatique
Automatique
Chaque pas que tu fais
Chaque inspiration que tu prends
Ton cœur. Ton âme.
Contrôlés à distance
Cette vie est de mauvais goût
Tu es automatisé envers moi
(L'amour en toi)
(L'amour en toi)
Il n'y a pas de véritable amour en toi
Il n'y a pas de véritable amour en toi
Il n'y a pas de véritable amour en toi
Il n'y a pas de véritable amour en toi
Il n'y a pas de véritable amour en toi
Pourtant je ne cesse de t'aimer. Pourquoi ?
Automatique
(Il n'y a pas véritable ...)
Automatique
(Amour en toi)
Automatique
(Pourtant je ne cesse de t'aimer ...)
Automatique
(Pourquoi ?)
Automatique…