song lyrics / Tokio Hotel / An deiner Seite (Ich bin da) translation  | FRen Français

An deiner Seite (Ich bin da) translation into Korean

Performer Tokio Hotel

An deiner Seite (Ich bin da) song translation by Tokio Hotel official

Translation of An deiner Seite (Ich bin da) from German to Korean

아무도 몰라, 네가 어떻게 지내는지
아무도 없어, 널 이해해주는 사람
그날은 어둡고 외로웠어
너는 피로 도움을 요청해
비록 항상 아프지만
눈을 떠도 모든 게 그대로야

방해하고 싶지 않아
그리고 나도
너무 오래 머물고 싶지 않아
난 단지 너에게 말해주러 왔어

내가 있어
네가 원한다면
주위를 둘러봐, 그러면 나를 볼 거야
상관없어
네가 어디에 있든
나를 잡으려 하면, 내가 널 붙잡을게

네 삶은 의미가 없어
너의 그림자는 무겁고
지금 네가 필요한 모든 것을 가지고 있지 않아
너는 무지개를 찾고 있어
그것은 너의 앞에 죽어 있어, 바닥에
그것은 너를 위해 가능한 한 오래 빛났어

방해하고 싶지 않아
그리고 나도
너무 오래 머물고 싶지 않아
난 단지 너에게 말해주러 왔어
너는 혼자가 아니야
나는 네 옆에 있어

내가 있어
네가 원한다면
주위를 둘러봐, 그러면 나를 볼 거야
상관없어
네가 어디에 있든
나를 잡으려 하면, 내가 널 붙잡을게

네가 더 이상 세상을 이해하지 못할 때
그리고 매일이 아무것도 아닌 것처럼 지나갈 때
폭풍이 더 이상 가라앉지 않을 때
그리고 네가 밤을 더 이상 견딜 수 없을 때
내가 있어 네가 원한다면
네가 어디에 있든 상관없어

네 옆에
잠시 동안만

내가 있어
네가 원한다면 내가 있어
내가 있어
네가 어디에 있든 상관없어
내가 있어
네 안을 들여다봐, 그러면 나를 볼 거야
내가 있어
나를 잡으려 하면, 내가 널 붙잡을게
내가 있어 네가 원한다면
네가 어디에 있든 상관없어

네 옆에
잠시 동안만
너는 혼자가 아니야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing, Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for An deiner Seite (Ich bin da) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid