song lyrics / Thirty Seconds To Mars / The Kill translation  | FRen Français

The Kill translation into Japanese

Performer Thirty Seconds to Mars

The Kill song translation by Thirty Seconds To Mars official

Translation of The Kill from English to Japanese

もし俺が別れたいとしたら?
君の目の前で全てを笑い飛ばして
君はどうする?
もし俺が床で転んで
これ以上受け止めきれないとしたら?
君はどうする、どうする、どうするの?

おいで、俺を壊してよ
埋めて、俺を生めて
君とは終わったんだ

もし俺が闘いたいとしたら?
残りの自分の人生をせがんで
君はどうする? (どうする、どうする、どうする)
君はもっと欲しいって言う
何を待ってるの?
俺は君から逃げてるわけじゃない (君から)

おいで、俺を壊してよ
埋めて、俺を生めて
君とは終わったんだ
俺の目を見て
君は俺をダメにする、俺をダメにするんだ
俺が欲しかったのは君だけなんだ

他の誰かになろうとした
だけど何も変わっちゃいないみたいだ
今ならわかる、これが俺の本当の内面だって
遂に自分自身を見つけたんだ
チャンスのために闘ってる
今ならわかる、これが本当の俺だと

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

おいで、俺を壊してよ
埋めて、俺を生めて
君とは終わったんだ、君とは、君とは
俺の目を見て
君は俺をダメにする、俺をダメにするんだ
俺が欲しかったのは君だけなんだ

おいで、俺を壊してよ (埋めて、俺を生めて)
俺を壊してよ (埋めて、俺を生めて)
俺を壊してよ (埋めて、俺を生めて)

(君はもっと欲しいって言う)
もし俺が別れたいとしたら?
(何を待ってるの?)
(埋めて、俺を生めて)
(俺は君から逃げてるわけじゃない)
もし俺が、もし俺が、もし俺が、もし俺が、
(埋めて、俺を生めて)
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for The Kill translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid