song lyrics / Therapie Taxi / Friendzone translation  | FRen Français

Friendzone translation into Thai

Performer Therapie Taxi

Friendzone song translation by Therapie Taxi official

Translation of Friendzone from French to Thai

ทุกวันเธอโทรหาฉัน (เฮ้, เป็นไงบ้าง?)
เล่าเรื่องราวของเธอให้ฉันฟัง, โอ้
มันยากเกินไปสำหรับฉัน
ฉันไม่สามารถฟังมันได้อีกต่อไป
ฉันไม่อยากเข้าใจมัน
ทำไมเธอถึงต้องการผู้หญิงพวกนั้น
พวกเธอแย่กว่าฉัน
พวกเธอเป็นคนจู้จี้ แต่สวยมากจนทำให้เธอหลง
พวกเธอเป็นคนปลอมที่แต่งหน้าเพื่อจับเธอ
และทุกคืนฉันอยู่คนเดียวในความมืด
ฉันแค่อยากเห็นเธอ, เธอทำลายความหวังทั้งหมดของฉัน

ฉันไม่อยากเป็นเพื่อนของเธอ, ไม่, ฉันต้องการมากกว่านั้น
ฉันรู้ว่าเธอไม่เข้าใจ, โอ้, กอดฉันให้แน่นขึ้น
ฉันไม่อยากเป็นเพื่อนของเธอ, ไม่, ฉันต้องการมากกว่านั้น
ฉันรู้ว่าเธอไม่เข้าใจ, โอ้, กอดฉันให้แน่นขึ้น

แต่ทุกคนรู้
ฉันต้องให้สัญญาณกับเธอ
แต่ฉันจมลงในความขมขื่น, มันจริง
ฉันโกหกเธอ
ลึกๆ แล้วฉันต้องการร่างกายของเธอ
กลางคืนฉันฝันถึงเธอ, อีกครั้ง

ถ้าฉันนอนกับผู้ชาย, มันเพื่อทดสอบเธอ
ถ้าฉันเจ้าชู้ซ้ายขวา, ใช่, มันคำนวณแล้ว
ฉันรู้ว่ามันไร้สาระ, แต่ฉันไม่รู้จะทำอะไรอีก
เธอคิดถึงฉันเสมอ, แต่แค่เพื่อดื่ม
ฉันไม่สามารถซ่อนมันได้, แต่ฉันไม่อยากแสดงมันอีกต่อไป
ความต้องการทั้งหมดที่เพิ่มขึ้นในตัวฉันทุกคืน
และทุกคืนฉันอยู่คนเดียวในความมืด
ฉันแค่อยากเห็นเธอ, เธอทำลายความหวังทั้งหมดของฉัน
ฉันรอ
วันของฉัน, ชั่วโมงของฉัน, หรือช่วงเวลาของฉัน
ฉันรอ
แต่เปิดตาของเธอ, เป็นคนรักของฉัน

ฉันไม่อยากเป็นเพื่อนของเธอ, ไม่, ฉันต้องการมากกว่านั้น
ฉันรู้ว่าเธอไม่เข้าใจ, โอ้, กอดฉันให้แน่นขึ้น
ฉันไม่อยากเป็นเพื่อนของเธอ, ไม่, ฉันต้องการมากกว่านั้น
ฉันรู้ว่าเธอไม่เข้าใจ, โอ้, กอดฉันให้แน่นขึ้น

แต่ทุกคนรู้
ฉันต้องให้สัญญาณกับเธอ
แต่ฉันจมลงในความขมขื่น, มันจริง
ฉันโกหกเธอ
ลึกๆ แล้วฉันต้องการร่างกายของเธอ
กลางคืนฉันฝันถึงเธอ, อีกครั้ง

และทุกคืนฉันอยู่คนเดียวในความมืด
ฉันแค่อยากเห็นเธอ, เธอทำลายความหวังทั้งหมดของฉัน
และทุกคืนฉันอยู่คนเดียวในความมืด
ฉันแค่อยากเห็นเธอ, เธอทำลายความหวังทั้งหมดของฉัน
และทุกคืนฉันอยู่คนเดียวในความมืด

ฉันไม่อยากเป็นเพื่อนของเธอ, ไม่, ฉันต้องการมากกว่านั้น
ฉันรู้ว่าเธอไม่เข้าใจ, โอ้, กอดฉันให้แน่นขึ้น
ฉันไม่อยากเป็นเพื่อนของเธอ, ไม่, ฉันต้องการมากกว่านั้น
ฉันรู้ว่าเธอไม่เข้าใจ, โอ้, กอดฉันให้แน่นขึ้น

แต่ทุกคนรู้
ฉันต้องให้สัญญาณกับเธอ
แต่ฉันจมลงในความขมขื่น, มันจริง
ฉันโกหกเธอ
ลึกๆ แล้วฉันต้องการร่างกายของเธอ
กลางคืนฉันฝันถึงเธอ, อีกครั้ง
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: ILAN RABATE, LA VARIETE BOX, PANENKA MUSIC, Peermusic Publishing, VINCENT DUTEUIL

Comments for Friendzone translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol to the right of magnifying glass
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid