Translation of Candide Crush from French to Indonesian
Aku biasanya sangat bijaksana, bijaksana, sayangku
Seperti gambar kelelahan dalam hidup
Tapi kamu merampokku, kurasa malam itu
Dan aku menemukan api dalam langkahmu
Aku menghindari pria, pria di lantai dansa larut malam
Tak pernah menyimpang karena semuanya menakutkan dalam gelap
Dan kamu menyelamatkanku dari kebosanan, itu pasti
Dan aku meleleh di bawah mata birumu
Kamu sangat tampan
Dan aku terpenjara dalam kulitmu
Dan aku punya ratusan panah di hati (kamu mendengarku, kamu mendengarku?)
Dan aku punya jutaan keinginan untuk menyenangkanmu (benar-benar, benar-benar!)
Flirt, aku menyala, kita menjadi ceroboh
Di aspal, kita tersenyum sejenak
Wajah malaikatmu, malaikat yang tiba-tiba bersinar
Senyum aneh, malaikat, dan cahaya menjadi kabur
Tapi kamu mencuriku, kurasa malam itu
Semua kepolosanku sebagai wanita tanpa emosi
Aku menghindari pesta dansa, dansa, saat kamu mendorongku untuk berbuat salah
Tapi semuanya menjadi kacau jika kamu berbicara dengan yang lain
Dan aku di atas pelacur yang kamu temui
Aku adalah salah satu yang harus dijinakkan
Dan aku punya ratusan panah di hati (kamu mendengarku, kamu mendengarku?)
Dan aku punya jutaan keinginan untuk menyenangkanmu (benar-benar, benar-benar!)
Flirt, aku menyala, kita menjadi ceroboh
Di aspal, kita tersenyum sejenak
Langit ini dibuat untuk romansa, kurasa
Telanjang bulat, dia mendekat padaku
Langit ini dibuat untuk romansa, kurasa
Telanjang bulat, dia mendekat padaku
Langit ini dibuat untuk romansa, kurasa
Telanjang bulat, dia mendekat padaku
Langit ini dibuat untuk romansa, kurasa
Telanjang bulat, dia mendekat
Aku merasakan gelombang, gelombang yang naik ke kepalaku
Dan aku melantur dalam asap, dalam pesta
Aku menyerahkan diriku pada kemewahan tanganmu
Aku melihat diriku gemetar tanpa cinta besok
Dan aku punya ratusan panah di hati
Dan aku punya jutaan keinginan untuk menyenangkanmu
Dan aku punya ratusan panah di hati (kamu mendengarku, kamu mendengarku?)
Dan aku punya jutaan keinginan untuk menyenangkanmu (benar-benar, benar-benar!)
Flirt, aku menyala, kita menjadi ceroboh
Di aspal, kita tersenyum sejenak