Translation of Where I Belong from English to French
{Auquel j'appartiens}
Siva:
Je suis tout seul et la route est longue,
Je ferai ce qu'il faut,
Juste trouver un endroit,
Auquel j'appartiens.
Étant en bas non dehors,
Étant perdu non trouvé,
Pas de mots, pas de sons,
Sur cette piste solitaire,
Le vent peut souffler,
La tempête peut faire rage,
C'est tout pareil,
Je ne reviendrai pas.
Les choses peuvent changer du jour au lendemain, toujours,
Je suis tout seul et la route est longue,
Je ferai ce qu'il faut,
Juste trouver un endroit,
Auquel j'appartiens,
Les routes poussièreuses qui frappent encore et encore,
Pas une pièce à mon nom,
Juste trouver un endroit,
Auquel j'appartiens.
Pas de chaines à briser,
Pas de murs à escalader,
Juste de l'espace et du temps pour moi,
Pas d'inquiétudes, pas de prix,
Ni honte, ni fierté,
Juste les étoiles pour me guider où j'ai besoin d'aller.
Les choses peuvent changer du jour au lendemain, toujours.
Je suis tout seul et la route est longue,
Je ferai ce qu'il faut,
Juste trouver un endroit,
Auquel j'appartiens,
Les routes poussièreuses qui frappent encore et encore,
Pas une pièce à mon nom,
Juste trouver un endroit,
Auquel j'appartiens.
Auquel j'appartiens.
Auquel j'appartiens.
Je suis tout seul et la route est longue,
Je ferai ce qu'il faut,
Juste trouver un endroit,
Les routes poussièreuses qui frappent encore et encore,
Pas une pièce à mon nom,
Juste trouver un endroit,
Auquel j'appartiens.
Je suis tout seul (auquel j'appartiens),
Et la route est longue (auquel j'appartiens),
Je ferai ce qu'il faut (auquel j'appartiens),
Juste trouver un endroit (auquel j'appartiens),
Les routes poussièreuses (auquel j'appartiens) qui frappent encore et encore (auquel j'appartiens),
Pas une pièce à mon nom (auquel j'appartiens),
Juste trouver un endroit,
Auquel j'appartiens.