{Les Pluies de Castamere}

Et qui êtes-vous, dit le fier seigneur,
Pour que je doive m’incliner si bas ?
Rien qu’un chat d’une autre fourrure,
C'est la seule vérité que je connaisse
Vêtu de rouge ou vêtu d'or,
Un lion a toujours des griffes,
Et les miennes sont longues et acérées, mon seigneur,
Aussi longues et acérées que les vôtres»
Ainsi parla, parla ainsi,
Le sire de Castamere,
Mais maintenant les pluies pleurent en sa demeure,
Et plus personne n'est là pour l'entendre
Oui, les pluies pleurent en sa demeure,
Et aucune âme ne peut l'entendre
Ainsi parla, parla ainsi,
Le seigneur de Castamere,
Mais maintenant les pluies pleurent en sa demeure,
Et plus personne n'est là pour l'entendre
Oui, les pluies pleurent en sa demeure,
Et aucune âme ne peut l'entendre

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS