Translation of Six Feet Under from English to Thai
ถามไปรอบๆ เกี่ยวกับเธอ
เธอไม่มีอารมณ์
ฆ่าทิ้งความรู้สึกทั้งหมดของเธอ
นั่นเป็นเหตุผลที่เธอไม่เข้าถึงได้ง่าย
เธอรู้ว่าเธอมีแฟนคลับ (ไม่, ไม่, ไม่)
ผู้ชายหลายคนพร้อมกระเป๋าเดินทาง
ผู้ชายใส่สูทผูกไทที่เล่นบทบาท
เมื่อพูดถึงเงิน เธอไม่เล่นเกม
เธอเลียมันขึ้นมาเหมือนลูกอม (ลูกอม)
เธออยากให้พวกเขาทิ้งครอบครัว (ครอบครัว)
เธอพยายามใช้ชีวิตอย่างหรูหรา (หรูหรา)
เธออยากขับรถเบนท์ลีย์มา
เธอไม่มีเวลาสำหรับความรัก (รัก)
หลุยส์ วิตตอง เป็นสามีของเธอ (สามี)
เธออยากตายด้วยความใคร่ (ใคร่)
เธออยากตายในคลับจนกระทั่งเธอ
หกฟุตใต้ดิน เธอจะได้เงินนั้น (เงินนั้น)
หกฟุตใต้ดิน เธอจะได้เงินนั้น (เงินนั้น)
หกฟุตใต้ดิน เธอจะได้เงินนั้น
คุณรู้ว่าเธอทำอย่างไร, เต้นเพื่อเช็คเงินตอนนี้
หกฟุตใต้ดิน, หก
หกฟุตใต้ดิน (เงินนั้น)
หกฟุตใต้ดิน, หก
หกฟุตใต้ดิน (ได้เงินนั้น)
หกฟุตใต้ดิน เธอจะฆ่าฉันเพื่อเงินนั้น
ไม่ใช่ประเภทที่จะเล่นๆ ไป, หันตูดกลับมา
เธอไม่พึ่งพาใคร
รู้ว่าจะทำอย่างไรกับร่างกายของเธอเอง
นับเงินเหมือนงานอดิเรก (ไม่, ไม่)
เธอไม่สนใจใครเลย (โอ้, ไม่)
และเธอทำให้ทั้งกลุ่มของเธอโดดเด่น
และเธอโน้มตัวลงเหมือนไม่มีกระดูกสันหลัง
มีผู้ชายหลายคนที่เรียกโทรศัพท์กับดัก
เธอไม่ต้องการใครรออยู่ที่บ้าน, เธอมีมัน
เธอเลียมันขึ้นมาเหมือนลูกอม (ลูกอม)
เธออยากให้พวกเขาทิ้งครอบครัว (ครอบครัว)
เธอพยายามใช้ชีวิตอย่างหรูหรา (หรูหรา)
เธออยากขับรถเบนท์ลีย์มา
เธอไม่มีเวลาสำหรับความรัก (รัก)
หลุยส์ วิตตอง เป็นสามีของเธอ (สามี)
เธออยากตายด้วยความใคร่ (ใคร่)
เธออยากตายในคลับจนกระทั่งเธอ
หกฟุตใต้ดิน เธอจะได้เงินนั้น (เงินนั้น)
หกฟุตใต้ดิน เธอจะได้เงินนั้น (เงินนั้น)
หกฟุตใต้ดิน เธอจะได้เงินนั้น
คุณรู้ว่าเธอทำอย่างไร, เต้นเพื่อเช็คเงินตอนนี้
หกฟุตใต้ดิน, หก
หกฟุตใต้ดิน (เงินนั้น)
หกฟุตใต้ดิน, หก
หกฟุตใต้ดิน (ได้เงินนั้น)
หกฟุตใต้ดิน เธอจะฆ่าฉันเพื่อเงินนั้น
ไม่ใช่ประเภทที่จะเล่นๆ ไป, หันตูดกลับมา
หันตูดกลับมา
โอ้ ฆาตกรรม, โอ้ ฆาตกรรม
หันตูดกลับมา
โอ้ ฆาตกรรม, โอ้ ฆาตกรรม
ความรักที่แท้จริงยากที่จะหา (ความรักที่แท้จริงยากที่จะหา)
เธอจึงไม่เสียเวลา (เธอไม่เสียเวลา)
เธอจึงไม่เสียเวลา, โอ้
คุณจะไม่เห็นเธอร้องไห้ (คุณจะไม่เห็นเธอร้องไห้)
เธอจะไม่สูญเสียสติ (โอ้)
เธอจะไม่สูญเสียสติ, จนกระทั่งเธอ
หกฟุตใต้ดิน เธอจะฆ่าฉันเพื่อเงินนั้น (จนกระทั่งเธอ)
หกฟุตใต้ดิน เธอจะฆ่าฉันเพื่อเงินนั้น (จนกระทั่งเธอ)
หกฟุตใต้ดิน เธอจะฆ่าฉันเพื่อเงิน
ไม่ใช่ประเภทที่จะเล่นๆ ไป, หันตูดกลับมา