song lyrics / The Weeknd / I Heard You're Married translation  | FRen Français

I Heard You're Married translation into Japanese

Performers The WeekndLil Wayne

I Heard You're Married song translation by The Weeknd official

Translation of I Heard You're Married from English to Japanese

Yeah
Yeah, yeah (ah)
Oh, oh yeah
Mm, mm

君が俺を魅了する方法、わかってる (uh)
君はコントロール下にあった
これを明らかにしたんだ、だけど、ねぇ、俺は自分自身を責める
俺が知っておくべきだったこと
俺が耳にした囁きが
耳の中を吹き抜けていく
君から聞く必要のあったその言葉
浮気だってわかってる
だけど君は誰かの指輪を隠してる
君をシェアしてると思うと痛むんだ

あぁ、君が結婚したって聞いたよ、ねぇ
本当とは思えない程すばらしいことだってわかってるんだ
あぁ、君が結婚したって聞いたよ、ねぇ oh, oh, oh

もし君が彼を愛してないなら (oh no)
君の好きなようにして彼の元をただ去ればいい
俺の電話には君の番号が登録されてる、俺はそれを消去するよ
ねぇ、俺はその裏切りに関しては歳を取り過ぎてる
だって俺は遊ばない、俺は遊ばない
君には君の問題があって理由もあるってことを俺は確信してる (理由)
だけど何で浮気してる時でさえ君は彼と一緒なの? (浮気)
君こそが俺と一緒にいられる相手だと思ってたんだ (yeah)
そして君をシェアしてることが俺を苦しめる

あぁ、君が結婚したって聞いたよ、ねぇ
本当とは思えない程すばらしいことだってわかってるんだ
あぁ、君が結婚したって聞いたよ、ねぇ oh, oh, oh
すごく嫌なんだ
あぁ、君が結婚したって聞いたよ、ねぇ (結婚した、ねぇ)
君の指先が俺を包み込む様子
あぁ、君が結婚したって聞いたよ、ねぇ oh, oh, oh

君とは一緒にいられない
いや、君とは一緒にいられないんだ
君はあまりにも騙してる、ねぇ oh (ooh)
君とは一緒にいられない
いや、君とは一緒にいられないんだ
君はあまりにも騙してる、ねぇ oh (ooh)

Uh お前の隣にはいられない、ビッチ
このクソは全然イケてない、ビッチ
お前のパイロットにはなれない
お前のプライベートにはなれない
俺をお前にとっての明らかなものにしろよ
もし俺がお前の夫じゃないなら、お前にとってのハイブリッドにはなれない
お前が結婚したと聞いた
彼はお前を聖処女マリアのように扱うんだろうな
お前はいやらしいのが好きなんだ、そして俺はDirty Harry
俺たちは愛し合ってると思ってた、カナリアのように
Larryへの言葉
だけどお前とはヤれない
お前は俺の愛をライン上に乗せてお前の上へと吊るした
それはさよならの長いキス、舌でキスしなきゃならない
鳩が泣く時、俺たちに十分なティッシュは残されていない
俺は今でもお前を愛してる
愛はどこだ?
お前は通路を歩いて行く、お前を戻すことだって俺にはできる
クソくらえってな感じで、愛はどこだ?
旦那に言っとけ、俺が奴を殺すって、嘘じゃないぜ

Whoa, whoa (whoa, whoa)
あぁ、君が結婚したって聞いたよ、ねぇ
本当とは思えない程すばらしいことだってわかってるんだ
あぁ、君が結婚したって聞いたよ、ねぇ oh, oh, oh (whoa, whoa)
すごく嫌なんだ (すごく嫌なんだ)
あぁ、君が結婚したって聞いたよ、ねぇ (結婚した、ねぇ)
君の指先が俺を包み込む様子 (君の指先)
あぁ、君が結婚したって聞いたよ、ねぇ (君が結婚したって聞いたよ)
Oh, oh, oh (あぁベイビー、すごく嫌なんだ)

君とは一緒にいられない
いや、君とは一緒にいられないんだ
君はあまりにも騙してる、ねぇ oh (ooh, yeah)
君とは一緒にいられない
いや、君とは一緒にいられないんだ
君はあまりにも騙してる、ねぇ (ooh, ooh, woo)
君とは一緒にいられない (oh yeah)
いや、君とは一緒にいられないんだ
君はあまりにも騙してる、ねぇ oh (俺に話してよ、言ってよ)
君とは一緒にいられない
いや、君とは一緒にいられないんだ
君はあまりにも騙してる、ねぇ (oh)
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for I Heard You're Married translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol to the left of the target
3| symbol to the right of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid