song lyrics / The Weeknd / Out of Time translation  | FRen Français

Out of Time translation into Japanese

Performer The Weeknd

Out of Time song translation by The Weeknd official

Translation of Out of Time from English to Japanese

Yeah, yeah

ここ数カ月、自分の事にずっと取り組んできたんだ、ベイビー
俺の人生にはたくさんのトラウマがある (yeah)
俺を愛してくれた人達に冷たくしてしまってた、ベイビー
今振り返って気付いたんだ

覚えてる、君を抱いた時
涙目で俺にここに居てくれとお願いしてた
君に言わなかったことを後悔してるよ
今じゃ君が彼を愛する事を防ぐことはできない
君は決心したんだ uh

愛してると言う、なぁ、でも俺は時間切れ
そばに居ると言う、でも俺は時間切れ
君を大切にすると言う、でも俺は時間切れ
君を俺のものにするには遅すぎると言った、時間切れさ、あぁ

もし彼が少しでもしくじったら
ベイビー、俺の言いたい事分かるだろう
もし君が彼の事を少しでも信じてないなら
戻って来てよ、なぁ、戻って来てくれよ
もう一度チャンスをくれよ、少しだけ
ベイビー、君を大切にするよ
そしてずっと俺が君を愛すべきはずだったように君を愛すよ

覚えてる、君を抱いた時 (君を抱いた、ベイビー)
涙目で俺にここに居てくれとお願いしてた (もう二度と、ベイビー)
俺は (なぁ) 君に言わなかったことを後悔してるよ
今じゃ君が彼を愛する事を防ぐことはできない
君は決心したんだ uh

愛してると言う、なぁ、でも俺は時間切れ
そばに居ると言う、でも俺は時間切れ (いや、いや)
君を大切にすると言う、でも俺は時間切れ (なぁ)
君を俺のものにするには遅すぎると言った、時間切れさ、あぁ

歌うんだ (時間切れ)
君を独り占めしたと言った
でも俺は (時間切れ)
君を大切にすると言う、でも俺は時間切れ
君を俺のものにするには遅すぎると言った、時間切れさ、あぁ

(時間切れ)
(時間切れ)

ダイヤルには触れないで
なぜならこの歌が言うように、時間切れなんだ
あと少しだけど、慌てないで
まだもっと音楽があるから
完全に包み込まれる前に
遠くに見えるあの小さな光の至福の抱擁の中で
すぐに癒され、許され、そしてリフレッシュされるだろう
すべてのトラウマ、痛み、罪悪感、恥から解放される
自分の名前さえ忘れてしまうかもしれない
でもその家に永遠に住む前に
30分間ゆっくりとした曲を簡単に聞くことができる
103.5 Dawn FMで
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Out of Time translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid