Translation of Thinking Of A Place from English to French
C'était à Little Bend que je t'ai vu
La lumière changeait sur l'eau
Où les oiseaux au-dessus avaient volé
Il y avait de la douleur dans tes yeux
Alors tu as disparu dans la nuit
La rivière Missouri au loin
Alors je me suis allongé sur la pelouse
Je me souviens de marcher contre l'obscurité de la plage
L'amour est comme un fantôme au loin, toujours atteint
Voyager à travers la nuit car il n'y a pas de peur
Seul mais juste derrière jusqu'à ce que je te voie disparaître
Je me déplace dans le noir
D'une longue nuit noire
Juste en mouvement avec la lune
Et la lumière qu'elle brille
Et je pense à un endroit
Et ça semble si réel
Juste en mouvement dans le noir
Une fois, j'ai rêvé que je tombais du ciel
Descendant comme de l'eau courante
Passant par moi-même en feu
Le matin, je me réveillais au son de la voix de quelqu'un
Comme de petits chuchotements à travers le silence
Je me déplace dans le noir
D'une longue nuit noire
Et je regarde la lune
Et la lumière qu'elle brille
Mais je pense à un endroit
Et ça semble si réel
Oh, souffrant d'amour
Viens et prends ma main, bébé
Il y a un virage sur la route que nous avons prise
Laisse-le te libérer
Parce qu'il y a un rythme dans la façon dont nous avons bougé
Oui, il y a une obscurité là-bas, mais nous n'y allons pas
Vois-le à travers mes yeux
Marche-moi jusqu'à l'eau
Tiens ma main alors que quelque chose se tourne vers moi
Aime-moi chaque nuit
Noyez-moi dans l'eau
Tiens ma main alors que quelque chose se tourne vers moi
Vois-le à travers mes yeux
Aime-moi comme aucun autre
Et tiens ma main alors que quelque chose se tourne vers moi
Et me transforme en toi
Guide-moi à travers la nuit
Tire-moi de l'eau
Tiens ma main alors que quelque chose se tourne vers moi
Me transforme en toi
Vois-le juste à travers mes yeux
Aime-moi comme aucun autre
Tiens ma main alors que quelque chose se tourne vers moi
Me transforme en toi
Me transformant
En toi