song lyrics / The Wanted / Dagger translation  | FRen Français

Dagger translation into French

Performer The Wanted

Dagger song translation by The Wanted

Translation of Dagger from English to French

{Reste}

Reste
Je ne te supplierai pas de rester
Vas t'en, ouais, j'irai bien
Ce n'est pas comme ça que tu vas me tuer
Du moins c'est ce que je dirai

Non, tu ne dois pas savoir
Les blessures qui me blessent le plus
Parce-que je ne montrerai jamais
A quel point elles sont profondes

C'est pourquoi je te dis
Chaque fois tu dois partir
Je ne pense même pas que tu saches
C'est comme un poignard dans mon coeur.
Chaque fois tu dois partir
Je ne peux pas croire qu'il coupe si profondément
C'est comme un poignard dans mon coeur.
Poignard, Poignard, Poignard, Poignard, Poignard, Poignard
C'est comme un poignard dans mon coeur.
Poignard, Poignard, Poignard, Poignard, Poignard, Poignard
C'est comme un poignard dans mon coeur.

Fort, j'ai pensé que j'étais fort
Ces cicatrices guériront peu de temps après
Je suppose que j'ai eu tort
Et je suis parti trop loin

Essayer, je sais que je devrais essayer
De simplement continuer ma vie
Mais je reste éveillé ce soir
Il y a certains amours auquel tu ne peux pas survivre

C'est pourquoi je te dis
Chaque fois tu dois partir
Je ne pense même pas que tu saches
C'est comme un poignard dans mon coeur.
Chaque fois tu dois partir
Je ne peux pas croire qu'il coupe si profondément
C'est comme un poignard dans mon coeur.
Poignard, Poignard, Poignard, Poignard, Poignard, Poignard
C'est comme un poignard dans mon coeur.
Poignard, Poignard, Poignard, Poignard, Poignard, Poignard
C'est comme un poignard dans mon coeur.

Les derniers mots que je dirais
N'y-a-t-il pas quelqu'un d'autre
Qui puisse prendre cette douleur

C'est pourquoi je te dis
Chaque fois tu dois partir
Je ne pense même pas que tu saches
C'est comme un poignard dans mon coeur.
Chaque fois tu dois partir
Je ne peux pas croire qu'il coupe si profondément
C'est comme un poignard dans mon coeur.
Poignard, Poignard, Poignard, Poignard, Poignard, Poignard
C'est comme un poignard dans mon coeur.
Poignard, Poignard, Poignard, Poignard, Poignard, Poignard
C'est comme un poignard dans mon coeur.

C'est pourquoi je te dis
Chaque fois tu dois partir
Je ne pense même pas que tu saches
C'est comme un poignard dans mon coeur.
Chaque fois tu dois partir
Je ne peux pas croire qu'il coupe si profondément
C'est comme un poignard dans mon coeur.
Translation credits : translation added by Mihnami and corrected by Manioufniouf

Comments for Dagger translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol at the top of the star
3| symbol to the right of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid